Тексты и переводы песен /

Loop of Truth (The Link) | 2011

Cause they’re only humans
Flesh and blood and bones
Mortals, empty…
Slaves of their own feelings
Who do you think you are?
Nothing, you’re nothing to my eyes
Just another sheep from the herd
You can’t choose for yourself
Cause I’m only human
Nature’s son, elements' child
I can feel the astral melancholy
Crying for humankind and its fate
There’s still hope, no, there’s not
We can fight, no you can’t
Look me in the eyes when I talk to you!
Cause we can change the world
Although we are still young
We’ve been here for a long time
Surviving and learning how to learn
Nature’s son, element’s child
Confusion erased our path
Vanishing our real aim in life
Useless hope of yours
Justifying useless actions in life
I’m the prince in this world
And you’re just a child in my playground
Air, corruption
Fire, oppression
Earth, rotten
Water, perdition
Air, creation
Fire, warm
Earth, growing
Water, resurrection
Once upon a time I was oppressed
And I would have shut up
But now I can understand
And I’ve found a purpose in my life
And now listen to me
And see how I play on your playground

Перевод песни

Потому что они всего лишь люди,
Плоть, кровь и кости,
Смертные, пустые...
Рабы собственных чувств.
Кем ты себя возомнил?
Ничто, ты ничто для моих глаз,
Просто еще одна овца из стада,
Которую ты не можешь выбрать для себя,
Потому что я всего лишь человек.
Сын природы, дитя стихий.
Я чувствую астральную тоску,
Взывающую к человечеству и его судьбе.
Все еще есть надежда, нет, нет.
Мы можем бороться, Нет, ты не можешь.
Посмотри мне в глаза, когда я говорю с тобой!
Потому что мы можем изменить мир,
Хотя мы еще молоды.
Мы здесь уже давно.
Выживаю и учусь, как учиться.
Сын природы, ребенок стихии,
Смятение стерло наш путь,
Исчезая нашу истинную цель в жизни.
Твоя бесполезная Надежда.
Оправдание бесполезных поступков в жизни.
Я принц в этом мире,
А ты просто ребенок на моей детской площадке.
Воздух,
Огонь разврата, угнетение
Земли, гнилая
Вода, погибель,
Воздух,
Огонь сотворения, теплая
Земля, растущая
Вода, воскрешение.
Давным-давно я был угнетен,
И я бы заткнулся,
Но теперь я могу понять,
И я нашел цель в своей жизни,
А теперь послушай меня
И посмотри, как я играю на твоей детской площадке.