Move my feet
And touch my soul
Bass sound drum beat
Rock and roll
Just play that music
I don’t care what key it’s in
Where it’s come from
Where it’s been
Just play that music
I don’t need to see your face
I don’t need no autographs
I can’t play your interviews
Can’t hear your photographs
You don’t need to be profound
In fact don’t speak
Just play that sound
Just play that music
I’ll turn on my radio
If you’ve got a great live show
Just play that music
If it’s hitting make it stick
Do your job just play music
Critics mags and interviews
Who cares about bad reviews
Does it have to be so tame
Do I have to twist and shout
Do we have to play this game
Or be down and out
It don’t have to look the same
I keep trying to tell 'em
It don’t have to all sound lame
I sing the song you sell 'em
If it’s hitting make it stick
Do your job just play music
If you need an ear to lend
I’ve got the cash to spend
Move my feet
And touch my sole
Bass sound drum beat
Rock and roll
Just play that music
I don’t care what key it’s in
Where it’s come from
Where it’s been
Just play that music
Does it have to be so tame
Do I have to twist and shout
Do we have to play this game
Or be down and out
It don’t have to look the same
I keep trying to tell 'em
It don’t have to all sound lame
I sing the song you sell 'em
Does it have to be so tame
Do I have to twist and shout
Do we have to play this game
Or be down and out
It don’t have to look the same
I keep trying to tell 'em
It don’t have to all sound lame
I sing the song you sell 'em
Just play that music!
Just play that music
I won’t refuse it
I’d like to tell ya
Just play that music!
Stay on that feeling
Don’t you lose it
Stay on the stageing
Just play that music!
Don’t you lose it
Just play that music!
Some like the Yankee sound
Just play that music!
Sometimes from London town
Just play that music!
I’ve seen the that alley ground
Just play that music!
Sometimes from London town
Just play that music!
Just Play Music (lp) | 1995
Исполнитель: Big Audio DynamiteПеревод песни
Двигай ногами
И касайся моей души,
Бас-звук, барабанный ритм,
Рок-н-ролл,
Просто играй эту музыку.
Мне все равно, какой ключ в
Том, откуда он пришел,
Где он был,
Просто играть эту музыку.
Мне не нужно видеть твое лицо.
Мне не нужны автографы,
Я не могу играть в твои интервью,
Не слышу твоих фотографий,
Тебе не нужно быть глубоким.
На самом деле, не говори,
Просто играй этот звук,
Просто играй эту музыку,
Я включу радио.
Если у вас есть отличное живое шоу,
Просто включайте эту музыку,
Если она бьет, заставьте ее держаться.
Делай свою работу, просто играй музыку,
Критики, Мэги и интервью,
Кого волнуют плохие отзывы?
Должно ли это быть так прирученно?
Должен ли я крутить и кричать?
Должны ли мы играть в эту игру,
Или
Нам не нужно выглядеть одинаково?
Я продолжаю пытаться сказать им,
Что это не должно звучать глупо.
Я пою песню, которую ты им продаешь.
Если он ударяет, пусть он прилипнет.
Делай свою работу, просто играй музыку,
Если тебе нужен слух, чтобы одолжить.
У меня есть деньги, чтобы потратить,
Двигать ногами
И касаться моего единственного
Бас-звука, барабанный ритм,
Рок-н-ролл,
Просто играть эту музыку.
Мне все равно, какой ключ в
Том, откуда он пришел,
Где он был,
Просто играть эту музыку.
Должно ли это быть так прирученно?
Должен ли я крутить и кричать?
Должны ли мы играть в эту игру,
Или
Нам не нужно выглядеть одинаково?
Я продолжаю пытаться сказать им,
Что это не должно звучать глупо.
Я пою песню, которую ты им продаешь.
Должно ли это быть так прирученно?
Должен ли я крутить и кричать?
Должны ли мы играть в эту игру,
Или
Нам не нужно выглядеть одинаково?
Я продолжаю пытаться сказать им,
Что это не должно звучать глупо.
Я пою песню, которую ты продаешь,
Просто включи эту музыку!
Просто включи эту музыку.
Я не откажусь от этого,
Я бы хотел сказать тебе,
Просто включи эту музыку!
Оставайся на этом чувстве.
Не теряй его.
Оставайся на сцене,
Просто включи эту музыку!
Не теряй его,
Просто включи эту музыку!
Некоторые, как Yankee,
Просто играют эту музыку!
Иногда из Лондона
Просто играют эту музыку!
Я видел, как эта аллея
Играет эту музыку!
Иногда из Лондона
Просто играют эту музыку!
И касайся моей души,
Бас-звук, барабанный ритм,
Рок-н-ролл,
Просто играй эту музыку.
Мне все равно, какой ключ в
Том, откуда он пришел,
Где он был,
Просто играть эту музыку.
Мне не нужно видеть твое лицо.
Мне не нужны автографы,
Я не могу играть в твои интервью,
Не слышу твоих фотографий,
Тебе не нужно быть глубоким.
На самом деле, не говори,
Просто играй этот звук,
Просто играй эту музыку,
Я включу радио.
Если у вас есть отличное живое шоу,
Просто включайте эту музыку,
Если она бьет, заставьте ее держаться.
Делай свою работу, просто играй музыку,
Критики, Мэги и интервью,
Кого волнуют плохие отзывы?
Должно ли это быть так прирученно?
Должен ли я крутить и кричать?
Должны ли мы играть в эту игру,
Или
Нам не нужно выглядеть одинаково?
Я продолжаю пытаться сказать им,
Что это не должно звучать глупо.
Я пою песню, которую ты им продаешь.
Если он ударяет, пусть он прилипнет.
Делай свою работу, просто играй музыку,
Если тебе нужен слух, чтобы одолжить.
У меня есть деньги, чтобы потратить,
Двигать ногами
И касаться моего единственного
Бас-звука, барабанный ритм,
Рок-н-ролл,
Просто играть эту музыку.
Мне все равно, какой ключ в
Том, откуда он пришел,
Где он был,
Просто играть эту музыку.
Должно ли это быть так прирученно?
Должен ли я крутить и кричать?
Должны ли мы играть в эту игру,
Или
Нам не нужно выглядеть одинаково?
Я продолжаю пытаться сказать им,
Что это не должно звучать глупо.
Я пою песню, которую ты им продаешь.
Должно ли это быть так прирученно?
Должен ли я крутить и кричать?
Должны ли мы играть в эту игру,
Или
Нам не нужно выглядеть одинаково?
Я продолжаю пытаться сказать им,
Что это не должно звучать глупо.
Я пою песню, которую ты продаешь,
Просто включи эту музыку!
Просто включи эту музыку.
Я не откажусь от этого,
Я бы хотел сказать тебе,
Просто включи эту музыку!
Оставайся на этом чувстве.
Не теряй его.
Оставайся на сцене,
Просто включи эту музыку!
Не теряй его,
Просто включи эту музыку!
Некоторые, как Yankee,
Просто играют эту музыку!
Иногда из Лондона
Просто играют эту музыку!
Я видел, как эта аллея
Играет эту музыку!
Иногда из Лондона
Просто играют эту музыку!