Yvonne Gets Dumped | 1985

Her head hits the pillow, a shallow pool
Between the rivers of alcohol, where it’s always cool
The car sounds outside are quiet like her pretty jokes
She always forgets, when she forgets
When she forgets, the whole world forgets
Heart starts off brave, but it can’t hide
Despair leaves you breathless like the endless tide
Yeah her head hits the pillow, the river of faces
Then the music stops, we take our places
The last look on her face was the purest memory
Rain falls in this place when she forgets
When she forgets, the whole world forgets
The measure of you is how well you keep your pride
Despite your worthlessness
Oh baby, the measure of you
Is how well you keep your pride

Ее голова бьет подушку, неглубокий бассейн между реками алкоголя, где всегда прохладно, машина звучит снаружи тихо, как ее красивые шутки, она всегда забывает, когда она забывает, когда она забывает, весь мир забывает, что сердце начинается храбро, но оно не может скрыть отчаяние, оставляет тебя бездыханным, как бесконечный прилив.
Да, ее голова ударяется о подушку, река лиц,
Затем музыка останавливается, мы занимаем свои места,
Последний взгляд на ее лице был самым чистым воспоминанием.
Дождь падает в этом месте, когда она забывает,
Когда она забывает, весь мир забывает,
Насколько хорошо ты хранишь свою гордость,
Несмотря на свою никчемность.
О, детка, мерило тебя
В том, как хорошо ты хранишь свою гордость.