Shake me
Cause I’m not awake I’m dreaming
This’ll all go away it’s not happening to me
It’s not happening to me
And then it hit me
And it took me off of my feet
Suddenly I was empty
From losing all the parts of me
That I wish wouldn’t leave
And could you tell me what it’s like to be alone
Cause I don’t know
And could you tell me what it’s like to let them go
And all I have left is falling
Somebody shake me and wake me
Cause I must be dreaming
Take me away, take me away
Cause I can’t stay in this place
Take me away, take me away
I must be dreaming
Sinking far away from feeling
Like all of this is happening to me
It’s not happening to me
Take me away from all the pain
Cause it’s pouring over me
I can’t get away from all the pain in me
And could you tell me what it’s like to be alone
Cause I don’t know
And could you tell me what it’s like to let them go
Look around, I’m face down on the ground
I’m callin out to you
Cause the hardest part of hurting is healing
You wonder why your eyes are so wide
You’re looking for a sign
Cause everything is gonna be allright
And all I have left is falling around me
And take me away, Cause I must be dreaming
And all I have left is falling…
Healing | 2010
Исполнитель: Under The FloodПеревод песни
Встряхни меня,
Потому что я не сплю, я мечтаю,
Что все это исчезнет, это не происходит со мной.
Это не случилось со мной,
А потом ударило меня,
И это сняло меня с ног.
Внезапно я был опустошен,
Потеряв все части себя,
Которые я хотел бы не покидать,
И не мог бы ты сказать мне, каково это-быть одиноким,
Потому что я не знаю,
И не мог бы ты сказать мне, каково это-отпустить их?
И все, что у меня осталось-это падение,
Кто-нибудь, встряхните меня и разбудите,
Потому что я, должно быть, сплю.
Забери меня, забери меня,
Потому что я не могу остаться здесь.
Забери меня, забери меня.
Должно быть, я мечтаю
О том, чтобы утонуть подальше от чувства,
Будто все это происходит со мной.
Это не происходит со мной.
Забери меня от всей этой боли,
Потому что она льется на меня.
Я не могу убежать от всей боли во мне,
И не мог бы ты сказать мне, каково это-быть одиноким,
Потому что я не знаю,
И не мог бы ты сказать мне, каково это-отпустить их?
Оглянись вокруг, я лицом вниз на землю.
Я взываю к тебе,
Потому что самая тяжелая часть боли-исцеление.
Ты удивляешься, почему твои глаза так широко
Раскрыты, ты ищешь знак,
Потому что все будет хорошо,
И все, что у меня осталось, - это обрушиться на меня
И забрать, потому что, должно быть, я сплю,
И все, что у меня осталось, - это падение...
Потому что я не сплю, я мечтаю,
Что все это исчезнет, это не происходит со мной.
Это не случилось со мной,
А потом ударило меня,
И это сняло меня с ног.
Внезапно я был опустошен,
Потеряв все части себя,
Которые я хотел бы не покидать,
И не мог бы ты сказать мне, каково это-быть одиноким,
Потому что я не знаю,
И не мог бы ты сказать мне, каково это-отпустить их?
И все, что у меня осталось-это падение,
Кто-нибудь, встряхните меня и разбудите,
Потому что я, должно быть, сплю.
Забери меня, забери меня,
Потому что я не могу остаться здесь.
Забери меня, забери меня.
Должно быть, я мечтаю
О том, чтобы утонуть подальше от чувства,
Будто все это происходит со мной.
Это не происходит со мной.
Забери меня от всей этой боли,
Потому что она льется на меня.
Я не могу убежать от всей боли во мне,
И не мог бы ты сказать мне, каково это-быть одиноким,
Потому что я не знаю,
И не мог бы ты сказать мне, каково это-отпустить их?
Оглянись вокруг, я лицом вниз на землю.
Я взываю к тебе,
Потому что самая тяжелая часть боли-исцеление.
Ты удивляешься, почему твои глаза так широко
Раскрыты, ты ищешь знак,
Потому что все будет хорошо,
И все, что у меня осталось, - это обрушиться на меня
И забрать, потому что, должно быть, я сплю,
И все, что у меня осталось, - это падение...