Here I am, afraid to be a man with you
My dear, 'cause there is an underlining fear
That I can’t fill the void you lost and now
I’m terrified about all those things
I know in your heart there’s loss, dear
Wake up, it’s time that I tried
And it was no surprise
The pain that I felt in your heart
So you can lean on me darling
You can lean on me darling
Until you’re tired
Yeah
So I still look back and can’t believe
This year you had was real
And I don’t expect to know just how it feels
To go through all of this
So young you dealt with everything
The only way you could
I know in your heart there is loss, dear
Wake up, it’s time that I tried
And it was no surprise
The pain that I saw in your eyes
So you can lean on me darling
You can lean on me darling
What’s in your heart?
Oh, you can lean on me darling
You can lean on me darling
Until you cry
Until you feel what you need to feel inside
You can’t be by my side
Until you can’t hide
Annie | 2008
Исполнитель: Low vs DiamondПеревод песни
Вот и я, боюсь быть с тобой мужчиной.
Моя дорогая, потому что есть страх,
Что я не могу заполнить пустоту, которую ты потеряла, и сейчас.
Я в ужасе от всего того,
Что знаю в твоем сердце-потеря, дорогая.
Проснись, пришло время, когда я попытался,
И это было неудивительно.
Боль, что я чувствовал в твоем сердце,
Чтобы ты могла положиться на меня, дорогая,
Ты можешь положиться на меня, дорогая,
Пока не устанешь.
Да,
Поэтому я все еще оглядываюсь назад и не могу поверить,
Что этот год был настоящим,
И я не собираюсь знать, каково это-
Пройти через все это.
Ты так молода, что справлялась со всем,
Как только могла,
Я знаю, что в твоем сердце есть потеря, дорогая.
Проснись, пришло время, когда я попытался,
И это было неудивительно.
Боль, которую я видел в твоих глазах,
Чтобы ты могла положиться на меня, дорогая,
Ты можешь положиться на меня, дорогая,
Что в твоем сердце?
О, ты можешь положиться на меня, дорогая,
Ты можешь положиться на меня, дорогая,
Пока ты не заплачешь,
Пока не почувствуешь то, что тебе нужно чувствовать внутри.
Ты не можешь быть рядом
Со мной, пока не сможешь спрятаться.
Моя дорогая, потому что есть страх,
Что я не могу заполнить пустоту, которую ты потеряла, и сейчас.
Я в ужасе от всего того,
Что знаю в твоем сердце-потеря, дорогая.
Проснись, пришло время, когда я попытался,
И это было неудивительно.
Боль, что я чувствовал в твоем сердце,
Чтобы ты могла положиться на меня, дорогая,
Ты можешь положиться на меня, дорогая,
Пока не устанешь.
Да,
Поэтому я все еще оглядываюсь назад и не могу поверить,
Что этот год был настоящим,
И я не собираюсь знать, каково это-
Пройти через все это.
Ты так молода, что справлялась со всем,
Как только могла,
Я знаю, что в твоем сердце есть потеря, дорогая.
Проснись, пришло время, когда я попытался,
И это было неудивительно.
Боль, которую я видел в твоих глазах,
Чтобы ты могла положиться на меня, дорогая,
Ты можешь положиться на меня, дорогая,
Что в твоем сердце?
О, ты можешь положиться на меня, дорогая,
Ты можешь положиться на меня, дорогая,
Пока ты не заплачешь,
Пока не почувствуешь то, что тебе нужно чувствовать внутри.
Ты не можешь быть рядом
Со мной, пока не сможешь спрятаться.