Тексты и переводы песен /

Wrong Side of the Moon | 2019

I was standing on the wrong side of the moon
A mannish boy to face the brook
Standing on the same ground that Elvis shook
With a wounded heart
Like commercial art
It hurts
I was standing on the wrong side of the moon
Where CNN don’t ever go
A little bit like Henry David Thoreau
I walked the line
But it wasn’t mine to walk!
The Afghan hounds are barking in the Hallway
But my baby has the gun and she don’t know any Hallway
Me I know a change is gonna come
To the kittle people lost with no home
Cause I was standing on the wrong side of the moon
Making all my monkey plans
Shaking like a leaf where others would dance
Deaf dumb and glad
Like a TV-ad
It hurts
I was standing on the wrong side of the moon
A mannish boy to face the brook
Standing on the same ground that Elvis shook
With a wounded heart
Like commercial art
It hurts

Перевод песни

Я стоял не на той стороне Луны,
Парень-мужчина, стоящий лицом к лицу с ручьем,
Стоя на той же земле, что и Элвис, потрясенный
Раненым сердцем,
Как торговое искусство.
Это больно.
Я стоял не на той стороне Луны,
Где Си-эн-эн никогда не
Был похож на Генри Дэвида Торо.
Я прошел линию,
Но она не была моей!
Афганские гончие лают в коридоре,
Но у моей малышки есть пистолет, и она не знает ни одного коридора.
Я знаю, что перемены придут
К кошачьим людям, потерявшимся без дома,
Потому что я стоял не на той стороне Луны,
Заставляя все мои планы обезьян
Дрожать, как лист, где другие будут танцевать.
Глухонемой и радостной,
Как в ТВ-объявлении,
Больно.
Я стоял не на той стороне Луны,
Парень-мужчина, стоящий лицом к лицу с ручьем,
Стоя на той же земле, что и Элвис, потрясенный
Раненым сердцем,
Как торговое искусство.
Это больно.