We’ve all got our burdens, our secrets and our shames
We’ve all been discouraged and watched love fall in flames
And when we hit the bottom of all we can bear
When we need you
You rise like the morning sun, a pillar in the night
You looked into the void and called it light
And you are faithfully provide for the trouble that we share
When we need you, you’ve always been there
Blessed are the poor all around the world
Your children living under war and oppression
'Cause you’re the man of sorrows, they whisper up their prayers
When they need you
And you rise like the morning sun, a pillar in the night
You looked into the void and called it light
And you faithfully provided for the trouble that we share
When we need you, you’ve always been there
And how do we know in the dark of the night
To call out for You, Lord, to come with Your light?
We were born with you written on our hearts
And now we need you
And you rise like the morning sun, a pillar in the night
You looked into the void and called it light
And you faithfully provided for the trouble that we share
When we need you, you’ve always been there
When we need you, you’ve always been there
Always Been There | 2007
Исполнитель: Caedmon's CallПеревод песни
У нас у всех есть наше бремя, наши секреты и наши позоры,
Мы все были разочарованы и смотрели, как любовь пылает.
И когда мы достигнем дна, все, что мы можем вынести,
Когда мы нуждаемся в тебе.
Ты поднимаешься, как утреннее солнце, столп в ночи,
Ты смотришь в пустоту и называешь это светом,
И ты преданно обеспечиваешь беду, которую мы разделяем.
Когда ты нам нужен, ты всегда был рядом.
Благословенны бедные во всем мире, ваши дети, живущие под войной и угнетением, потому что вы-человек печали, они шепчут свои молитвы, когда они нуждаются в вас, и вы поднимаетесь, как утреннее солнце, столп в ночи, вы смотрели в пустоту и называли ее светом, и Вы преданно усматривали проблемы, которые мы разделяем.
Когда мы нуждаемся в тебе, ты всегда был рядом,
И как мы узнаем, что во тьме ночи
Мы взываем к тебе, Господь, прийти с твоим светом?
Мы родились с тобой, написанные на наших сердцах.
И теперь мы нуждаемся в тебе,
И ты восстанешь, как утреннее солнце, столп в ночи,
Ты заглянул в пустоту и назвал ее светом,
И ты преданно усмотрел за беду, которую мы разделяем.
Когда ты нужна нам, ты всегда была рядом,
Когда ты нужна нам, ты всегда была рядом.
Мы все были разочарованы и смотрели, как любовь пылает.
И когда мы достигнем дна, все, что мы можем вынести,
Когда мы нуждаемся в тебе.
Ты поднимаешься, как утреннее солнце, столп в ночи,
Ты смотришь в пустоту и называешь это светом,
И ты преданно обеспечиваешь беду, которую мы разделяем.
Когда ты нам нужен, ты всегда был рядом.
Благословенны бедные во всем мире, ваши дети, живущие под войной и угнетением, потому что вы-человек печали, они шепчут свои молитвы, когда они нуждаются в вас, и вы поднимаетесь, как утреннее солнце, столп в ночи, вы смотрели в пустоту и называли ее светом, и Вы преданно усматривали проблемы, которые мы разделяем.
Когда мы нуждаемся в тебе, ты всегда был рядом,
И как мы узнаем, что во тьме ночи
Мы взываем к тебе, Господь, прийти с твоим светом?
Мы родились с тобой, написанные на наших сердцах.
И теперь мы нуждаемся в тебе,
И ты восстанешь, как утреннее солнце, столп в ночи,
Ты заглянул в пустоту и назвал ее светом,
И ты преданно усмотрел за беду, которую мы разделяем.
Когда ты нужна нам, ты всегда была рядом,
Когда ты нужна нам, ты всегда была рядом.