Sometimes Out Of Touch | 1992

There were times I stood my ground
When I knew you were right
Turned around and walked away
When I should’ve held you tight
But you never closed the door
You just turned out the light
Gave me time to think it over
A chance to make it right
Sometimes out of touch
But never out of love
Sometimes giving in
But never giving up
We’ve been worlds apart
Yet always close enough
Yeah, we’ve been out of touch
But never out of love
No matter how we try
There still may come a time
When our minds are far apart
But I know you and me
Will always find a way to be
Together in our hearts
Sometimes out of touch
But never out of love
Sometimes giving in
Oh, but never giving up
We’ve been worlds apart
Yet always close enough
Yeah, we’ve been out of touch
But never out of love
Yeah, we’ve been out of touch
But never out of love…

Были времена, когда я стоял на своем,
Когда знал, что ты права,
Обернулся и ушел,
Когда я должен был крепко обнять тебя,
Но ты никогда не закрывал дверь.
Ты только что выключила свет,
Дала мне время подумать над
Тем, как все исправить.
Иногда вне досягаемости,
Но никогда не из любви.
Иногда сдаюсь,
Но никогда не сдаюсь.
Мы были в разных мирах,
Но всегда были достаточно близки,
Да, мы были вне связи,
Но никогда не из любви.
Как бы мы ни старались,
Все равно может настать время,
Когда наши мысли далеко друг
От друга, но я знаю, что
Мы всегда найдем способ быть
Вместе в наших сердцах.
Иногда вне досягаемости,
Но никогда не из любви.
Иногда сдаюсь.
О, но никогда не сдавайся.
Мы были в разных мирах,
Но всегда были достаточно близки,
Да, мы были вне связи,
Но никогда не из любви.
Да, мы не общались,
Но никогда не любили...