Tal vez, mi amor no fue suficiente
Para sacarlo de tu mente
Lo amaste tanto
Tal vez, me usaste solo para un rato
Caí en ese juego barato
Y aunque te amo
Habla claro, baby, si estás pa' mí
Que yo estoy claro que te quiero a ti
Sé que, muchas veces te traicionaron
Muchas veces te dañaron
Yo no estoy pa' eso, no sueltes mi mano, yeh
Quizás te hablo
Quizás te ignoro
Quizás ni me importe
Quizás hasta lloro
La verdad que no sé
O tal vez solo no quiero saber
Pero para que pensar en perderte
Si apenas me perdí en tu ser
No me preguntes que haría
Quizás te puedo arruinar el día
Me esmeré para quererte bien
Porque te lo merecías
Pero esto no me ayuda
Están surgiendo dudas por tus dudas
Solo quiero tener tu mente desnuda
Comprendo que te dañaron, por eso te escudas
Pero no tengo la culpa de lo malo que ocurrió en tu vida
Si cuando te vi atrapada, quise formar parte de tu salida
Así que quizás y me cansó y pienso en marchar
O será que te veo con mas ganas de luchar, quizá
Habla claro, baby, si estás pa' mí
Que yo estoy claro que te quiero a ti
Sé que, muchas veces te traicionaron
Muchas veces te dañaron
Yo no estoy pa' eso, no sueltes mi mano, yeh
Me estás volviendo loco y dañas
Lo que yo sueño a tu lado
Esta relación se empaña
Quizás olvidé que no lo haz olvidado
Decídete qué vas a hacer
Porque yo no pienso soportarte
Que me hagas pagar porque alguien mas no supo valorarte
Quiero hacerte feliz como nadie ha podido hasta este momento
Curarte la cicatriz, quemando al olvido tus sentimientos
Pero tú no me dejas na'
Te cuesta tanto entenderme ma'
Que solamente me alejas más
Y así me vas a perder nomás
Basta con hacerte el amor y me obligas mi reina a salir del planeta
Me gusta perderme en tu olor cuando completita te pones coqueta
La media luz y su calor me gritan que tu corazón aun vive con grietas
Aunque tú te sientes mejor, si no soy lo que buscas haré mis maletas
Tal vez, mi amor no fue suficiente
Para sacarlo de tu mente
Lo amaste tanto
Tal vez, me usaste solo para un rato
Caí en ese juego barato
Y aunque te amo
Habla claro, baby, si estás pa' mí
Que yo estoy claro que te quiero a ti
Sé que, muchas veces te traicionaron
Muchas veces te dañaron
Yo no estoy pa' eso, no sueltes mi mano, yeh
Quizá, quizá, quizá, no hay remedio para encontrar
Pero quizá, quizá, quizás, será mejor no continuar
Aunque quizá, nena, quizá, será mejor no debes dudar
Pero quizá, nena, quizá, será que tu pasado no te deja confiar
Habla Claro | 2019
Исполнитель: NewtroПеревод песни
Может быть, моей любви было недостаточно.
Чтобы выбросить это из головы.
Ты любил его так сильно.
Может быть, ты использовал меня на некоторое время.
Я попал в эту дешевую игру,
И хотя я люблю тебя,
Говори прямо, детка, если ты па меня.
Что мне ясно, что я люблю тебя.
Я знаю, что много раз они предавали тебя.
Много раз они причиняли тебе боль.
Я не па ' это, не отпускай мою руку, да
Может быть, я говорю с тобой.
Может быть, я игнорирую тебя.
Может быть, мне все равно.
Может быть, я даже плачу.
Правда, которую я не знаю.
Или, может быть, я просто не хочу знать,
Но чтобы ты думал о том, чтобы потерять тебя.
Если бы я едва потерялся в твоем существе,
Не спрашивай меня, что я буду делать.
Может быть, я могу испортить тебе день.
Я стремился любить тебя хорошо.
Потому что ты это заслужил.
Но это мне не помогает.
Сомнения возникают из-за ваших сомнений
Я просто хочу, чтобы твой разум был голым.
Я понимаю, что они причинили тебе боль, поэтому ты защищаешь себя.
Но я не виноват в том, что случилось в твоей жизни.
Да, когда я увидел тебя в ловушке, я хотел быть частью твоего выхода.
Так что, может быть, и я устал, и я думаю о том, чтобы уйти
Или я вижу, что ты больше хочешь сражаться, возможно.
Говори прямо, детка, если ты па меня.
Что мне ясно, что я люблю тебя.
Я знаю, что много раз они предавали тебя.
Много раз они причиняли тебе боль.
Я не па ' это, не отпускай мою руку, да
Ты сводишь меня с ума и причиняешь боль.
То, о чем я мечтаю рядом с тобой.
Эти отношения омрачаются
Может быть, я забыл, что ты не забыл.
Решите, что вы собираетесь делать
Потому что я не собираюсь терпеть тебя.
Заставь меня заплатить, потому что кто-то другой не знал, как ценить тебя.
Я хочу сделать тебя счастливой, как никто не мог до этого момента.
Исцелить твой шрам, сжигая забвение твоих чувств.
Но ты не оставляешь меня.
Тебе так трудно понять меня, ма'
Что ты только отталкиваешь меня дальше.
И поэтому ты потеряешь меня.
Достаточно заняться с тобой любовью, и ты заставишь мою королеву покинуть планету.
Мне нравится теряться в твоем запахе, когда ты становишься кокетливым.
Полумрак и его тепло кричат мне, что твое сердце все еще живет с трещинами.
Даже если ты чувствуешь себя лучше, если я не то, что ты ищешь, я сделаю свои сумки.
Может быть, моей любви было недостаточно.
Чтобы выбросить это из головы.
Ты любил его так сильно.
Может быть, ты использовал меня на некоторое время.
Я попал в эту дешевую игру,
И хотя я люблю тебя,
Говори прямо, детка, если ты па меня.
Что мне ясно, что я люблю тебя.
Я знаю, что много раз они предавали тебя.
Много раз они причиняли тебе боль.
Я не па ' это, не отпускай мою руку, да
Может быть, может быть, может быть, нет выбора, чтобы найти
Но, может быть, может быть, лучше не продолжать.
Хотя, может быть, детка, может быть, тебе лучше не сомневаться.
Но может быть, детка, может быть, твое прошлое не позволит тебе доверять.
Чтобы выбросить это из головы.
Ты любил его так сильно.
Может быть, ты использовал меня на некоторое время.
Я попал в эту дешевую игру,
И хотя я люблю тебя,
Говори прямо, детка, если ты па меня.
Что мне ясно, что я люблю тебя.
Я знаю, что много раз они предавали тебя.
Много раз они причиняли тебе боль.
Я не па ' это, не отпускай мою руку, да
Может быть, я говорю с тобой.
Может быть, я игнорирую тебя.
Может быть, мне все равно.
Может быть, я даже плачу.
Правда, которую я не знаю.
Или, может быть, я просто не хочу знать,
Но чтобы ты думал о том, чтобы потерять тебя.
Если бы я едва потерялся в твоем существе,
Не спрашивай меня, что я буду делать.
Может быть, я могу испортить тебе день.
Я стремился любить тебя хорошо.
Потому что ты это заслужил.
Но это мне не помогает.
Сомнения возникают из-за ваших сомнений
Я просто хочу, чтобы твой разум был голым.
Я понимаю, что они причинили тебе боль, поэтому ты защищаешь себя.
Но я не виноват в том, что случилось в твоей жизни.
Да, когда я увидел тебя в ловушке, я хотел быть частью твоего выхода.
Так что, может быть, и я устал, и я думаю о том, чтобы уйти
Или я вижу, что ты больше хочешь сражаться, возможно.
Говори прямо, детка, если ты па меня.
Что мне ясно, что я люблю тебя.
Я знаю, что много раз они предавали тебя.
Много раз они причиняли тебе боль.
Я не па ' это, не отпускай мою руку, да
Ты сводишь меня с ума и причиняешь боль.
То, о чем я мечтаю рядом с тобой.
Эти отношения омрачаются
Может быть, я забыл, что ты не забыл.
Решите, что вы собираетесь делать
Потому что я не собираюсь терпеть тебя.
Заставь меня заплатить, потому что кто-то другой не знал, как ценить тебя.
Я хочу сделать тебя счастливой, как никто не мог до этого момента.
Исцелить твой шрам, сжигая забвение твоих чувств.
Но ты не оставляешь меня.
Тебе так трудно понять меня, ма'
Что ты только отталкиваешь меня дальше.
И поэтому ты потеряешь меня.
Достаточно заняться с тобой любовью, и ты заставишь мою королеву покинуть планету.
Мне нравится теряться в твоем запахе, когда ты становишься кокетливым.
Полумрак и его тепло кричат мне, что твое сердце все еще живет с трещинами.
Даже если ты чувствуешь себя лучше, если я не то, что ты ищешь, я сделаю свои сумки.
Может быть, моей любви было недостаточно.
Чтобы выбросить это из головы.
Ты любил его так сильно.
Может быть, ты использовал меня на некоторое время.
Я попал в эту дешевую игру,
И хотя я люблю тебя,
Говори прямо, детка, если ты па меня.
Что мне ясно, что я люблю тебя.
Я знаю, что много раз они предавали тебя.
Много раз они причиняли тебе боль.
Я не па ' это, не отпускай мою руку, да
Может быть, может быть, может быть, нет выбора, чтобы найти
Но, может быть, может быть, лучше не продолжать.
Хотя, может быть, детка, может быть, тебе лучше не сомневаться.
Но может быть, детка, может быть, твое прошлое не позволит тебе доверять.