Тексты и переводы песен /

Fill-Er-Up | 1976

One gallon for that certain start
Two gallons once around the park
I don’t need any servicing
Just fill-er-up with anything
Five gallons gets me up the hill
Six gallons, I don’t need no pills
I’m never gonna stop again
So fill-er-up with premium
Ten gallons, everyone’s a her
Eleven gallons, I’m a blur
I’m coming and I’m going
So fill-er-up with premium
Twelve gallons gets me out of town
Where no one’s poor or black or brown
And nothing ever seems to change
I’m past all that, just fill-er-up
Fifteen, gallons, more, more
Twenty gallons, more, more
I feel I’m running out of steam
So fill-er-up with gasoline
Fill me up with premium
Fill me up with anything etc

Перевод песни

Один галлон за то, что наверняка начнется,
Два галлона один раз вокруг парка.
Мне не нужно никакого обслуживания,
Просто наполни меня чем-нибудь.
Пять галлонов поднимают меня на холм.
Шесть галлонов, мне не нужны таблетки,
Я больше никогда не остановлюсь.
Так что наполняюсь премиальными
Десятью галлонами, все-ее
Одиннадцать галлонами, а я-туман.
Я иду, и я иду,
Так наполняюсь премиальными
Двенадцатью галлонами, уводит меня из города,
Где никто не беден, ни черный, ни коричневый,
И, кажется, ничего не меняется,
Я прошел через все это, просто заполняю
Пятнадцать, галлоны, больше, больше
Двадцать галлонов, больше, больше.
Я чувствую, что у меня заканчивается пар.
Так наполни меня бензином,
Наполни меня премией,
Наполни меня чем угодно и так далее.