Feel my head split into two
This fragile mind leads me back and forth askew
Used to let the thoughts slip through
Now I can’t think of a time that I once knew
Even in your warm embrace
Something’s tugging at me I can’t see
It’s not enough, but the questions never go
Weeding out what you have sown so long ago
You had to run, these impressions take their toll
Your reflection’s not your own, that’s how it goes
Felt like heaven in the dew
It came on down, making everything like new
Now I look for some excuse
Why it’s all gone, is there something I could do?
Even in your warm embrace
Something’s tugging at me I can’t see
It’s not enough, but the questions never go
Weeding out what you have sown so long ago
You had to run, these impressions take their toll
Your reflection’s not your own, that’s how it goes
This old tune will play through
There’s no use, heaven knows I can’t do it alone
This old tune will play through
There’s no use, heaven knows
It’s not enough, but the questions never go
Weeding out what you have sown so long ago
You had to run, these impressions take their toll
Your reflection’s not your own, that’s how it goes
Split in Two | 2019
Исполнитель: The ResponseПеревод песни
Почувствуй, как моя голова раскалывается надвое.
Этот хрупкий разум ведет меня вперед и назад.
Раньше я позволял мыслям ускользать.
Теперь я не могу вспомнить время, которое я когда-то знал,
Даже в твоих теплых объятиях
Что-то дергает меня, я не вижу,
Что этого недостаточно, но вопросы никогда не уходят.
Мы избавляемся от того, что посеяли так давно.
Ты должен был бежать, эти впечатления берут свое,
Твое отражение не твое, вот как это происходит.
Я почувствовал себя небесами в росе.
Все шло ко дну, делая все как новое.
Теперь я ищу какое-то оправдание,
Почему все прошло, есть ли что-то, что я мог бы сделать?
Даже в твоих теплых объятиях
Что-то дергает меня, я не вижу,
Что этого недостаточно, но вопросы никогда не уходят.
Мы избавляемся от того, что посеяли так давно.
Ты должен был бежать, эти впечатления берут свое,
Твое отражение не твое, вот как это происходит.
Эта старая мелодия будет играть до конца.
Нет смысла, бог знает, я не могу сделать это в одиночку.
Эта старая мелодия будет играть до конца.
В этом нет смысла, видит Бог.
Этого недостаточно, но вопросы никогда не уходят.
Мы избавляемся от того, что посеяли так давно.
Ты должен был бежать, эти впечатления берут свое,
Твое отражение не твое, вот как это происходит.
Этот хрупкий разум ведет меня вперед и назад.
Раньше я позволял мыслям ускользать.
Теперь я не могу вспомнить время, которое я когда-то знал,
Даже в твоих теплых объятиях
Что-то дергает меня, я не вижу,
Что этого недостаточно, но вопросы никогда не уходят.
Мы избавляемся от того, что посеяли так давно.
Ты должен был бежать, эти впечатления берут свое,
Твое отражение не твое, вот как это происходит.
Я почувствовал себя небесами в росе.
Все шло ко дну, делая все как новое.
Теперь я ищу какое-то оправдание,
Почему все прошло, есть ли что-то, что я мог бы сделать?
Даже в твоих теплых объятиях
Что-то дергает меня, я не вижу,
Что этого недостаточно, но вопросы никогда не уходят.
Мы избавляемся от того, что посеяли так давно.
Ты должен был бежать, эти впечатления берут свое,
Твое отражение не твое, вот как это происходит.
Эта старая мелодия будет играть до конца.
Нет смысла, бог знает, я не могу сделать это в одиночку.
Эта старая мелодия будет играть до конца.
В этом нет смысла, видит Бог.
Этого недостаточно, но вопросы никогда не уходят.
Мы избавляемся от того, что посеяли так давно.
Ты должен был бежать, эти впечатления берут свое,
Твое отражение не твое, вот как это происходит.