Тексты и переводы песен /

Lost Inside A Moment | 2010

Hold on, hold tight
Why is love such a bumpy ride
She told herself a million times before
He’s got big dreams, no car
But one day he’s gonna touch the stars
And neither one knows what’s next in store
And his heart beats faster
As he walks right past her door
But hope is fading while they’re waiting
What they waiting for
Cause he thinks life’s a movie and she thinks love’s a song
But they’re lost inside a moment
They don’t notice till it’s gone
All it takes is a twist of fate
To see they belong
But they’re lost inside a moment
And they don’t notice till it’s gone
Till it’s gone
Fast lane, fast life
They stand together in the coffee line
Like yesterday and the day before
It’s too late, tonight
Maybe tomorrow they might get it right
But she is praying while, he’s just stayin'
What they waiting for
Cause he thinks life’s a movie and she thinks love’s a song
But they’re lost inside a moment
They don’t notice till it’s gone
All it takes is a twist of fate
To see they belong
But they’re lost inside a moment
And they don’t notice till it’s gone
Ooh, till it’s gone
Maybe if only she’d drop her pen he’d pick it up
Suddenly their eyes would meet and
Finally they’d fall in love
And through a series of seemingly random events
They’d both realize
He thinks life’s a movie and she thinks love’s a song
But they’re lost inside a moment
They don’t notice till it’s gone
All it takes is a twist of fate
To see they belong
But they’re lost inside a moment
And they don’t notice till it’s gone
But they’re lost inside a moment
They don’t notice till it’s gone
All it takes is a twist of fate
To see they belong
But they’re lost inside a moment
And they don’t notice till it’s gone
Till it’s gone, ooh

Перевод песни

Держись, держись крепче.
Почему любовь такая ухабистая поездка?
Она говорила себе миллион раз раньше.
У него большие мечты, нет машины,
Но однажды он коснется звезд,
И никто не знает, что будет дальше,
И его сердце бьется быстрее,
Когда он проходит мимо ее двери,
Но надежда угасает, пока они ждут
Того, чего они ждут.
Потому что он думает, что жизнь-это фильм, а она думает, что любовь-это песня,
Но они теряются в тот момент,
Когда они не замечают, пока она не уходит.
Все, что нужно-это поворот судьбы,
Чтобы увидеть, что они принадлежат,
Но они потеряны в мгновение
Ока, и они не замечают, пока это не исчезнет,
Пока это не исчезнет.
Быстрый путь, быстрая жизнь,
Они стоят вместе в кофейной линии,
Как вчера и днем раньше.
Сегодня слишком поздно.
Может быть, завтра они все исправят,
Но она молится, пока он просто
Ждет того, чего они ждут.
Потому что он думает, что жизнь-это фильм, а она думает, что любовь-это песня,
Но они теряются в тот момент,
Когда они не замечают, пока она не уходит.
Все, что нужно-это поворот судьбы,
Чтобы увидеть, что они принадлежат,
Но они потеряны в мгновение
Ока, и они не замечают, пока это не исчезнет.
О, пока не исчезнет ...
Может быть, если бы она только бросила свою ручку, он бы поднял ее, внезапно их глаза встретились бы, и, наконец, они влюбились бы, и через ряд, казалось бы, случайных событий они бы поняли, что он думает, что жизнь-это фильм, и она думает, что любовь-это песня, но они теряются в тот момент, когда они не замечают, пока она не ушла.
Все, что нужно-это поворот судьбы,
Чтобы увидеть, что они принадлежат,
Но они потеряны в мгновение
Ока, и они не замечают, пока оно не исчезнет,
Но они теряются в мгновение,
Они не замечают, пока оно не исчезнет.
Все, что нужно-это поворот судьбы,
Чтобы увидеть, что они принадлежат
Друг другу, но они потеряны в мгновение
Ока, и они не замечают, пока оно не исчезнет,
Пока оно не исчезнет.