Тексты и переводы песен /

Сегодня умирать | 2009

Смотрите все, как на ваших глазах
Раздирают искренность,
Вырвав её из тех,
Кто был готов бескорыстно принять
Даже самые тёмные
Стороны ваших сердец.
Поверь им просто не понять:
Сегодня умирать.
Они этого ждали.
Ты готов.
Но яркий свет в глазах
Вселяет только страх
В тех, кто ещё уверен, что ты побеждён.
И даже самая последняя ничтожная мразь
Пускай подавится, смотря на то, как ты умирал,
Когда зубами раздирали в их душах грязь
Эти последние слова, которые ты сказал,
Упав на землю, не чувствуя ног.
Уже столько лет он искал свой путь домой —
Он ничего изменить не смог.
Когда целый мир издевался над ним, как мог,
Когда каждый урод хотел вбить гвоздь в его гроб…
Поверь, им просто не понять:
Сегодня умирать.
Они этого ждали.
Ты готов.
Но яркий свет в глазах
Вселяет только страх
В тех, кто ещё уверен, что ты побеждён.

Перевод песни

Смотрите все, как на ваших глазах
Раздирают искренность,
Вырвав её из тех,
Кто был готов бескорыстно принять
Даже самые тёмные
Стороны ваших сердец.
Поверь им просто не понять:
Сегодня умирать.
Они этого ждали.
Ты готов.
Но яркий свет в глазах
Вселяет только страх
В тех, кто ещё уверен, что ты побеждён.
И даже самая последняя ничтожная мразь
Пускай подавится, смотря на то, как ты умирал,
Когда зубами раздирали в их душах грязь
Эти последние слова, которые ты сказал,
Упав на землю, не чувствуя ног.
Уже столько лет он искал свой путь домой —
Он ничего изменить не смог.
Когда целый мир издевался над ним, как мог,
Когда каждый урод хотел вбить гвоздь в его гроб…
Поверь, им просто не понять:
Сегодня умирать.
Они этого ждали.
Ты готов.
Но яркий свет в глазах
Вселяет только страх
В тех, кто ещё уверен, что ты побеждён.