Тексты и переводы песен /

Kiss Me When I'm Starving | 1990

Now kiss me when I’m starving
Coz I am done
My life isn’t worth the bother
But you are the big one
Watching over me
Without sympathy
Holding on to me
Without want
And I am never certain
Things I do seem wrong
But you peeped through my curtain
Introduced me to the sun
Guiding over me
Blood red canopy
Seeping into me
Golden flower
So kiss me when I’m starving
Coz I am done
My life’s still not worth the fathom
But you are the big one
Watching over me
Without sympathy
Holding on to me
Without want
Watching over me
Without ever seeing
Holding on to me
Without want
Guiding over me
Blood red canopy
Seeping into me
Golden flower…

Перевод песни

Теперь поцелуй меня, когда я умираю с голоду,
Потому что с меня хватит.
Моя жизнь не стоит того, чтобы волноваться,
Но ты-тот, кто
Наблюдает за мной
Без сочувствия.
Держась за меня
Без желания,
Я никогда не был уверен
В том, что я делаю, кажется, неправильно,
Но ты заглянул в мой занавес,
Познакомил меня с Солнцем,
Направляющим меня.
Кроваво-красный навес
Просачивается в меня
Золотой цветок,
Так Поцелуй меня, когда я умираю с голоду,
Потому что я закончил,
Моя жизнь все еще не стоит того, чтобы понять,
Но ты-большой,
Наблюдающий за мной
Без сочувствия.
Держась за меня,
Не хочу,
Наблюдая за мной,
Никогда не видя,
Держась за меня,
Не хочу
Вести за мной.
Кроваво-красный полог
Просачивается в меня,
Золотой цветок...