So just in case my heart’s not beating
It’s cause I’ve forgotten how to feel
Remember that a promise is a promise
Is a waste of time
So give me one good reason
Why this time’s so different
What are you hiding from me?
Tell me what it is that changed
What I want you to be
I choose not to believe
Until I see it with my
Own two open eyes
You are the reason
I keep forgetting to let go
Of all the things that you chose
Not to remember
Don’t tell me this was then
I’ve run out of excuses
And is there a point to this?
I can’t keep explaining away
All these things I’ve done
But what I want you to be
Is a part of my future
I’m telling you this is the best I’ll ever get
You are the reason
That I refuse to let this go
You are the only thing I
Want to remember
So what you’re telling me
Is all the things you’ve whispered in my dreams
Can all come true
But tell me why don’t I believe it?
Because I’ve known you for too long
To know that sorry isn’t good enough for me
To let you get away with this one
And I thought this was it
I thought this was it
That Was Then, This Is Now. | 2019
Исполнитель: These Green EyesПеревод песни
На случай, если мое сердце не бьется.
Это потому, что я забыл, как чувствовать,
Помни, что обещание-это обещание,
Это пустая трата времени.
Так дай мне хоть одну вескую причину,
Почему на этот раз все по-другому.
Что ты скрываешь от меня?
Скажи мне, что изменило
То, кем я хочу тебя видеть?
Я предпочитаю не верить,
Пока не увижу это
Своими открытыми глазами.
Ты-причина,
По которой я все забываю отпустить
Все то, что ты решила
Не помнить.
Не говори мне, что это было тогда,
Когда у меня закончились оправдания,
И есть ли в этом смысл?
Я не могу продолжать объяснять.
Все, что я сделал,
Но я хочу, чтобы ты была
Частью моего будущего,
Я говорю тебе, это лучшее, что я когда-либо получу.
Ты-причина,
По которой я отказываюсь отпускать это.
Ты-единственное, что я
Хочу помнить.
Ты говоришь мне,
Что все, что ты шептал мне в моих снах,
Может сбыться,
Но скажи мне, почему я не верю в это?
Потому что я знаю тебя слишком долго.
Знать, что сожаления недостаточно хороши для меня,
Чтобы позволить тебе уйти с этим.
И я думал, что это все.
Я думал, что это все.
Это потому, что я забыл, как чувствовать,
Помни, что обещание-это обещание,
Это пустая трата времени.
Так дай мне хоть одну вескую причину,
Почему на этот раз все по-другому.
Что ты скрываешь от меня?
Скажи мне, что изменило
То, кем я хочу тебя видеть?
Я предпочитаю не верить,
Пока не увижу это
Своими открытыми глазами.
Ты-причина,
По которой я все забываю отпустить
Все то, что ты решила
Не помнить.
Не говори мне, что это было тогда,
Когда у меня закончились оправдания,
И есть ли в этом смысл?
Я не могу продолжать объяснять.
Все, что я сделал,
Но я хочу, чтобы ты была
Частью моего будущего,
Я говорю тебе, это лучшее, что я когда-либо получу.
Ты-причина,
По которой я отказываюсь отпускать это.
Ты-единственное, что я
Хочу помнить.
Ты говоришь мне,
Что все, что ты шептал мне в моих снах,
Может сбыться,
Но скажи мне, почему я не верю в это?
Потому что я знаю тебя слишком долго.
Знать, что сожаления недостаточно хороши для меня,
Чтобы позволить тебе уйти с этим.
И я думал, что это все.
Я думал, что это все.