Тексты и переводы песен /

The Writing's On The Wall | 2019

I hate the state of the Nation
Upon the point of no return
Bring down our own desolation
Now, we are locked in the same room
Two tribes divided by this wound
Infected festering mess
A plague on both our houses
Sunset, the end of the contest
This zero sum game
Lose lose, descend into darkness
Now, we are lost in the same room
Cry havoc! Let the damn thing run
Its course, to hell with the consequence
No room for common sense just
Bow your head and suck it in
And watch the hammer
Fall upon us as we spin
The writing’s on the wall
I’ve tried to see things through your eyes
To understand why
You feel that leaving will save the
Day, but I can’t find the upside
Can’t buy that sunlit upland
Dream, well I’m caught in the landslide
As everything turns into
Sand, and flows through my hands
My fingers grasping as it
Goes and falls to the ground
Don’t make a sound just knuckle
«Down don’t say „„I told you so““»
Just watch the vultures
Prey upon us as we fall
The writing’s on the wall
This is the state of the Nation
Bring down our own desolation
Sunset, the end of the contest
Lose lose, descend into darkness
Now, we are trapped in the same room
Two tribes divided by this wound
Cry Havoc! Let the damn thing run
No room for common sense just
Bow your head, just bow your head again
Bow your head again
Bow your head and suck it in
And watch the hammer
Fall upon us as we spin
The writing’s on the wall
The writing’s on the wall
The writing’s on the wall

Перевод песни

Я ненавижу состояние нации
На момент невозврата,
Разрушаю наше собственное опустошение.
Теперь мы заперты в одной комнате,
Два племени, разделенные этой раной,
Зараженные Гнойным беспорядком,
Чумой в обоих наших домах.
Закат, конец конкурса,
Эта игра с нулевой суммой проигрывает,
Проигрывает, спускается во тьму.
Теперь мы потерялись в той же комнате,
Плачем хаос! пусть проклятая штука идет
Своим чередом, к черту последствия.
Нет места здравому смыслу, просто
Склоните голову и всосите ее
И смотрите, как молот
Падает на нас, когда мы вращаем
Надпись на стене.
Я пытался увидеть все твоими глазами,
Чтобы понять, почему.
Ты чувствуешь, что уход спасет
День, но я не могу найти вверх тормашками,
Не могу купить эту освещенную солнцем возвышенную
Мечту, что ж, я пойман в оползень,
Когда все превращается в
Песок, и течет сквозь мои руки,
Мои пальцы хватаются, когда он
Идет и падает на землю,
Не издавай ни звука, просто кулака.
"Вниз, не говори „, - сказал Я тебе, - ""
Просто смотри, как стервятники
Охотятся на нас, когда мы падаем.
Надпись на стене,
Это состояние нации
Разрушает наше собственное отчаяние.
Закат, конец состязания,
Проигрыш, проигрыш, погружение во тьму.
Теперь, мы оказались в ловушке в той же комнате,
Два племени разделены этой раной,
Плач, хаос! пусть эта чертова штука бежит!
Нет места здравому смыслу, просто
Склони голову, просто склони голову снова.
Снова склони голову.
Склони голову и всоси ее
И Смотри, Как молот
Падает на нас, когда мы вращаем
Надпись на стене.
Надпись на стене.
Надпись на стене.