Тексты и переводы песен /

Night Games | 1983

When that neon sun comes up
In the evening
And that warm red wine and the memories
Start to flow
You’ll find me there
With all the others
Just looking for love
The only way we know
Oh, we’re playing night games
(Oh, we’re playing night games)
Love at first sight games
(First sight games)
The only way to fight pain
Under the neon lights
Oh, we’re playing night games
(Oh, we’re playing night games)
Looking for the right things
(Right things)
Hoping that it might bring
Two hearts together tonight
Now if you’re sitting alone tonight
And feeling lonely
And you can hear that jukebox
Calling you
And if you think it’s time
You found somebody
(Somebody)
Just come on down
And do what we all do
Oh, we’re playing night games
(Oh, we’re playing night games)
Love at first sight games
(First sight games)
The only way to fight pain
Under the neon lights
Oh, we’re playing night games
(Oh, we’re playing night games)
Looking for the right things
(Right things)
Hoping that it might bring
Two hearts together tonight
Oh, we’re playing night games
(Oh, we’re playing night games)
Love at first sight games
(First sight games)
The only way to fight pain
Under the neon lights
Oh, we’re playing night games
(Oh, we’re playing night games)
Looking for the right things

Перевод песни

Когда вечером взойдет неоновое солнце

, теплое красное вино и воспоминания
Начнут течь,
Ты найдешь меня там
Со всеми, кто
Ищет любви.
Единственный способ, который мы знаем.
О, мы играем в ночные игры (
О, мы играем в ночные игры).
Любовь с первого взгляда игры (
игры первого взгляда)
Единственный способ бороться с болью
Под неоновыми огнями.
О, мы играем в ночные игры (
О, мы играем в ночные игры)
, ища правильные вещи (
правильные вещи)
, надеясь, что это может принести
Два сердца вместе этой ночью.
Теперь, если ты сидишь один сегодня
Ночью и чувствуешь себя одиноким.
И ты слышишь, как этот музыкальный автомат
Зовет тебя.
И если ты думаешь, что пришло время
Найти кого-то ...
(Кто-нибудь)
Просто спуститесь
И сделайте то, что мы все делаем .
О, мы играем в ночные игры (
О, мы играем в ночные игры).
Любовь с первого взгляда игры (
игры первого взгляда)
Единственный способ бороться с болью
Под неоновыми огнями.
О, мы играем в ночные игры (
О, мы играем в ночные игры)
, ища правильные вещи (
правильные вещи)
, надеясь, что это может принести
Два сердца вместе этой ночью.
О, мы играем в ночные игры (
О, мы играем в ночные игры).
Любовь с первого взгляда игры (
игры первого взгляда)
Единственный способ бороться с болью
Под неоновыми огнями.
О, мы играем в ночные игры (
О, мы играем в ночные игры)
, ищем правильные вещи.