It’s been a long fuckin' year
I’m staying sober now
I can’t deal with the stress
I get from going out
From going out
Then you call up my phone
You want a night out
You know I wanna say no
But you’re outside my house
Outside my house
You always get me there
I can’t say no to you
I’ll always take a dare
Cause I can’t take the truth
This is all your fault
But I’m not blaming you
I’m way too fuckin gone
I need you to be cool
I need you to be cool
Stay up with me
Stay up with me
I had too many drinks
The bar’s spinning now
Somebody get me a car
I think I’m freakin' out
I’m freakin' out
She took too many bumps
And now she’s seeing sound
I’ve got nothing to say
And I feel lame as hell
Lame as hell
I wanted to stay home
Wanted to have a beer
Now I’m in some club
And I don’t like it here
You’re lookin at me now
I know I’m way too drunk
I think I’m passin' out
But I wanna stay up
I want you to stay up
Stay up with me
Stay up with me
Your «friend's» making moves
To get you in his Porsche
I think he roofied my drink
Thinking it was yours
Glad it wasn’t yours
Now I’m so fucking gone
At Tenants Of The Trees
It’s like a slow-motion song
Is playing on repeat
R.I.P
NEED YOU TO STAY WITH ME
Stay up with me
Stay up with me
Stay Up | 2019
Исполнитель: All My Friends Hate MeПеревод песни
Это был долгий гребаный год,
Теперь я остаюсь трезвым.
Я не могу справиться со стрессом.
Я ухожу от того, чтобы уйти
От того, чтобы выйти,
А потом ты звонишь мне,
Ты хочешь провести ночь.
Знаешь, я хочу сказать "нет".
Но ты за пределами моего дома,
За пределами моего дома,
Ты всегда тащишь меня туда.
Я не могу сказать тебе "
Нет", я всегда осмелюсь,
Потому что я не могу принять правду,
Это все твоя вина,
Но я не виню тебя,
Я слишком, блядь, ушел.
Мне нужно, чтобы ты был крут,
Мне нужно, чтобы ты был крут,
Не ложись спать со мной,
Не ложись спать со мной,
У меня было слишком много выпивки,
Теперь бар вращается.
Кто-нибудь, дайте мне машину,
Думаю, я схожу с ума,
Я схожу с ума.
Она взяла слишком много ударов,
И теперь она видит звук.
Мне нечего сказать,
И я чувствую себя чертовски отстойным.
Отстойный, как ад.
Я хотел остаться дома.
Хотел выпить пива.
Сейчас я в каком-то клубе,
И мне здесь не нравится.
Теперь ты смотришь на меня.
Я знаю, я слишком пьян.
Кажется, я теряю сознание,
Но я хочу не спать.
Я хочу, чтобы ты не спала,
Не спала со мной,
Не спала со мной.
Твой "друг" делает шаги,
Чтобы заполучить тебя в своем Порше,
Я думаю, он накрыл мой напиток,
Думая, что он твой.
Рад, что это не было твоим.
Теперь я, блядь, ушел.
У арендаторов деревьев,
Как будто звучит медленная песня,
На повторе
R. I. P
Нужно, чтобы ты остался со мной,
Останься со мной, останься со мной,
Останься со мной.
Теперь я остаюсь трезвым.
Я не могу справиться со стрессом.
Я ухожу от того, чтобы уйти
От того, чтобы выйти,
А потом ты звонишь мне,
Ты хочешь провести ночь.
Знаешь, я хочу сказать "нет".
Но ты за пределами моего дома,
За пределами моего дома,
Ты всегда тащишь меня туда.
Я не могу сказать тебе "
Нет", я всегда осмелюсь,
Потому что я не могу принять правду,
Это все твоя вина,
Но я не виню тебя,
Я слишком, блядь, ушел.
Мне нужно, чтобы ты был крут,
Мне нужно, чтобы ты был крут,
Не ложись спать со мной,
Не ложись спать со мной,
У меня было слишком много выпивки,
Теперь бар вращается.
Кто-нибудь, дайте мне машину,
Думаю, я схожу с ума,
Я схожу с ума.
Она взяла слишком много ударов,
И теперь она видит звук.
Мне нечего сказать,
И я чувствую себя чертовски отстойным.
Отстойный, как ад.
Я хотел остаться дома.
Хотел выпить пива.
Сейчас я в каком-то клубе,
И мне здесь не нравится.
Теперь ты смотришь на меня.
Я знаю, я слишком пьян.
Кажется, я теряю сознание,
Но я хочу не спать.
Я хочу, чтобы ты не спала,
Не спала со мной,
Не спала со мной.
Твой "друг" делает шаги,
Чтобы заполучить тебя в своем Порше,
Я думаю, он накрыл мой напиток,
Думая, что он твой.
Рад, что это не было твоим.
Теперь я, блядь, ушел.
У арендаторов деревьев,
Как будто звучит медленная песня,
На повторе
R. I. P
Нужно, чтобы ты остался со мной,
Останься со мной, останься со мной,
Останься со мной.