Тексты и переводы песен /

Loaded Gun | 2019

She’s been playing with the wrong guys
Ever since she was a little kid
Dad’s been feeding her the wrong lies
Never cared 'bout anything she did
She’s been messing with the heavy stuff
She could hardly stand up on her feet
The day came when she couldn’t get enough
So she had to go out on the streets
Chorus:
Every day she sees her dreams
Going down with the sun
And every night she finds herself
With a loaded gun
She’s been living all alone now
There is no one left who even cares
She can’t manage on her own now
She’s too weak to make it up the stairs
She’s always praying for tomorrow
And the love she cannot do without
It’s her way to drive away the sorrow
Even though she knows there’s no way out
Chorus:
They broke down the door
Found her on the floor
She took away her pain
Her neighours heard the sound
They all gathered round
But no one knew her name
Walk away, walk away
There is nothing you can do
Walk away, walk away
There is nothing here for you

Перевод песни

Она играла не с теми парнями
С тех пор, как она была ребенком,
Папа кормил ее ложью.
Мне было наплевать на то, что она сделала.
Она возилась с тяжелыми вещами,
Она едва могла встать на ноги,
Настал день, когда она не могла насытиться,
Поэтому ей пришлось выйти на улицы.
Припев:
Каждый день она видит, как ее мечты
Опускаются вместе с Солнцем.
И каждую ночь она находит себя
С заряженным пистолетом.
Теперь она живет совсем одна.
Нет никого, кого бы это волновало.
Она не может справиться в одиночку.
Она слишком слаба, чтобы подняться по лестнице,
Она всегда молится о завтрашнем
Дне и любви, без которой не может обойтись.
Это ее способ прогнать печаль,
Даже если она знает, что выхода нет.
Припев:
Они сломали дверь,
Нашли ее на полу.
Она забрала свою боль,
Ее соседи услышали звук,
Они все собрались вокруг,
Но никто не знал ее имени.
Уходи, уходи,
Ты ничего не можешь сделать.
Уходи, уходи,
Здесь нет ничего для тебя.