Тексты и переводы песен /

Tutto va bene | 1995

Tutto va bene
Si muove dentro me un’aria navigata di perchè
E tutto va bene
Forse non mangerò e tutto fa pensare che pioverà
Fino a non vederci più, fino a non sertirti più
Tutto va bene, tutto va bene non sto piangendo più
E tutto va bene, tutto è tranquillo ormai
Passata è la tempesta dei miei guai
Non ho sogni da inseguire, ne certezze da capire
Tutto va bene, tutto va bene lasciatemi dormire
E chiudendo la porta ricordati di non scordare
Di affacciarti a spiare la vita e guarda come piove
E gridare che non c'è problema perchè
Tutto va bene, tutto è difficile
E in cambio di un ricordo io ho te
Io mi voglio riposare fino a non vedermi più
Tutto va bene, tutto va bene posso dimenticare
E chiudendo la porta ricordami di non guardare
Tutto va bene, tutto va bene posso dimenticare
Se chiudendo la porta mi viene voglia di fuggire
Tutto va bene, tutto va bene lasciatemi dormire
Tutto va bene tutto, è tranquillo ormai
Passata è la tempesta dei miei guai
(Grazie a davidez per questo testo)

Перевод песни

Все в порядке
Он двигает внутри меня плавучий воздух почему
И все хорошо
Может быть, я не буду есть, и все заставляет думать, что будет дождь
До тех пор, пока мы больше не увидим друг друга, до тех пор, пока мы не увидим тебя
Все хорошо, все хорошо, я больше не плачу
И все хорошо, все тихо сейчас
Прошлое-это буря моих бед
У меня нет снов, чтобы преследовать, я уверен, что понять
Все хорошо, все хорошо позвольте мне спать
И, закрыв дверь, не забывай
Смотреть, как идет дождь.
И кричать, что нет проблем, потому что
Все хорошо, все сложно
И в обмен на память у меня есть ты
Я хочу отдохнуть, пока не увижу себя больше
Все хорошо, все хорошо я могу забыть
И, закрыв дверь, напомни мне не смотреть
Все хорошо, все хорошо я могу забыть
Если я закрываю дверь, мне хочется убежать
Все хорошо, все хорошо позвольте мне спать
Все хорошо, все тихо сейчас
Прошлое-это буря моих бед
(Спасибо давидесу за этот текст)