Hibernations | 2018

Peu d’oiseaux sont blancs outre les colombes
Sinon d’avoir vécu l’hiver
Plantés comme des croix dans l’espace
Un déploiement de sécheresse et de frissons
Aussi étranges que la neige
A-t-elle autre souci que de se poser sur nous
Les villages
Les cages
Entre les pierres les brindilles sculptées par le vent
Nos morts ne s’envolent pas
Sinon en nous-mêmes
Comme les enfants que nous avons
Et qui fraient leur chemin dans l’intérieur
Oiseaux blancs aériens ossements

Немногие птицы белые, кроме голубей
Если бы не прожил зиму
Посажены, как Кресты в пространстве
Раскат засухи и озноба
Как странно, как снег
Есть ли у нее другие заботы, кроме того, чтобы спросить о нас
Деревня
Кейдж
Между камнями ветром резные ветки
Наши Мертвецы не улетают
Иначе в нас самих
Как дети у нас
И которые пробиваются внутрь
Воздушные белые птицы кости