Тексты и переводы песен /

Til Mine Forældre (Fra 'Helt Lyrisk') | 2019

Du kan aldrig vide hvad dit liv bringer
Jeg er aldrig ligeglad når du ringer
Så spørg du mig hvordan det går
Og jeg forstår
At kærlighed går begge veje
Kærlighed går begge veje
Kærlighed, overalt
1973, kort fortalt
Jeg voksed' op rodløs
Altså klar til at smile til en sød tøs
Havde krudt i røven
Skolegården
Tog pis på min lærer hele året
Ikke knækket, kun bøjet
Med et glimt i øjet
Du kan aldrig vide hvad dit liv bringer
Jeg er aldrig ligeglad når du ringer
Så spørg du mig hvordan det går
Og jeg forstår
At kærlighed går begge veje
Kærlighed går begge veje
Hardcore, stor stil
Pude over kanten med et stort smil
Westcoast, født på ny
Danse med djævlen, det englenes by
Men I var der altid
Selv da min sjæl blev hvid
Jeg var ikke knækket, kun bøjet
Med et glimt i øjet
Den her sang er dedikeret til mine forældre
Mor, far, jeg elsker jer
Til alle rebeller, alle os der tog et andet valg i livet
Husk, at kærlighed, kærlighed trumfer alt
Du kan aldrig vide hvad dit liv bringer
Jeg er aldrig ligeglad når du ringer
Så spørg du mig hvordan det går
Og jeg forstår
At kærlighed går begge veje
Kærlighed går begge veje
Jeg far selv, det ik' let
I er der for hende, helt tæt
Helt træt, show, lang hjemtur
Men tiden den går baglæns på jeres ur
Skakspil, kultur
Jeg blev ik' ligesom jer, men I er ik' sur
Ikke knækket, kun bøjet
Med et glimt i øjet
Og jeg står her og alle ved
Hvordan det gik, men de skal se
Din dreng rejse sig op
Fordi jeg gik mine egne veje
Og jeg står her og alle ved
Hvordan det gik, men de skal se
Din dreng rejse sig op
Fordi kærlighed går begge veje

Перевод песни

Никогда не знаешь, что принесет твоя жизнь,
Мне все равно, когда ты позвонишь.
Ты спрашиваешь меня, как все проходит,
И я понимаю,
Что любовь работает в обоих направлениях,
Любовь работает в обоих направлениях.
Любовь, везде
1973, ненадолго.
Я вырос безродным.
Я имею в виду, готов улыбнуться милой девушке,
у которой был порох в заднице .
Школьный
Двор весь год мочился на моего учителя.
Не сломлен, просто согнут
С блеском в глазах.
Никогда не знаешь, что принесет твоя жизнь,
Мне все равно, когда ты позвонишь.
Ты спрашиваешь меня, как все проходит,
И я понимаю,
Что любовь работает в обоих направлениях,
Любовь работает в обоих направлениях.
Хардкорный, большой стиль,
подушка с большой улыбкой.
Весткоаст, Рожденный заново.
Танцуя с дьяволом, в Городе Ангелов,
Ты всегда был рядом .
* Даже когда моя душа побелела *
Я не был сломлен, просто согнут
С блеском в твоих глазах,
Эта песня посвящается моим родителям.
Мама, папа, я люблю вас, ребята.
Всем мятежникам, всем нам, кто сделал иной выбор в жизни.
* Помни, что Любовь, Любовь побеждает все. *
Никогда не знаешь, что принесет твоя жизнь,
Мне все равно, когда ты позвонишь.
Ты спрашиваешь меня, как все проходит,
И я понимаю,
Что любовь работает в обоих направлениях,
Любовь работает в обоих направлениях.
Мне нелегко,
Что ты рядом с ней, очень близко.
Все устали, шоу, долгая поездка домой,
Но время идет назад, когда ты смотришь
Шахматы, культуру,
Я не такой, как ты, но ты не злишься.
Не сломлен, просто согнут
С блеском в твоих глазах,
И я стою здесь, и все знают,
Как все прошло, но ты увидишь,
Как твой парень встанет.
Потому что я пошел своим путем.
И я стою здесь, и все знают,
Как все прошло, но ты увидишь,
Как твой парень встанет.
Потому что любовь работает в обоих направлениях.