Czasem myślę, jak będzie wyglądał świat
Za kilkadziesiąt lat, tak szybko płynie czas
Co zostanie z nas, co zostanie z tego, co dla nas ważne
Poważnie, pomyśl o tym
Będę tam za lat piętnaście czy dwadzieścia
Wielu z nas już się przeniesie na przedmieścia
Taki plan ma przecież każdy, bez ściemy
Pytanie mam, jacy wtedy będziemy? Czujesz?
Spójrz na tych, co bujają się z tobą
Czy będą inną, czy tą samą osobą?
Kiedy hiphopowe głowy naznaczą siwe włosy
Albo łysiny i się poplączą nasze losy
Życiowe sztosy, alkohol i za młodu fuchy
Dadzą nam ciśnienie wysokie i wielkie brzuchy
Czujesz? Nie tylko tekst i bit będzie wypasiony
Letnie miłości zmienią się w nasze żony
Mówię o czasach, kiedy będziemy za starzy
By do siebie mówić: «elo dzieciaku»
To się już nie zdarzy
Bo jak tak mówić do kogoś, kto ma na głowie małolata
Dzikiego, jak my dziś może, elo tata
Będę tam za lat piętnaście czy dwadzieścia
Wielu z nas już się przeniesie na przedmieścia
Taki plan ma przecież każdy, bez ściemy
Pytanie mam, jacy wtedy będziemy? Czujesz?
Z tych w moim wieku, niewielu na hip hopie zbije szmal
Za wcześniej zaczynaliśmy, by ktoś nam więcej
Niż szacunek dał
Pieniądze dostaną ci, co przyjdą po nas
My inaczej spełnimy nasze sny o milionach
Biznesy własne, uczciwie i na podatki
Albo zmyślone, wiesz, bilans musi być dodatni
Będą bankiety, lubileuszowe fety
Bawi mnie Kajah, tylko idole młodości
Dla gości szampan, jakiś gówniarz jest dj’em
W głośniku Jajo (nie jestem kurwa biznesmenem)
Albo Tede, pamiętacie to? (Jaram, jaram)
I wszystkich zalewa wtedy wspomnień fala
Tego nam nie daje żaden z tych, co ciągną to dalej
Te nowe składy, ulubieńcy naszych kochanek i ich dzieci
Tak leci do przodu czas, płynie, jak bębny i bas
Ja będę tam
Będę tam za lat piętnaście czy dwadzieścia
Wielu z nas już się przeniesie na przedmieścia
Taki plan ma przecież każdy, bez ściemy
Pytanie mam, jacy wtedy będziemy? Czujesz?
Za dwadzieścia kilka lat już będzie czas, by odpoczywać
Nie dla wszystkich przeszłość się odzywa
Kiedyś w klubie nikt kieliszków nie liczył
Dziś butelek nie policzysz, wyniszczeni alkoholicy
Kiedyś przepalone płuco, dziś złe samopoczucie
Nocny kaszel, w komorze lewej kłucie
Dziś mówię ci: gówniarzu, kiedyś mówią mi
Dziś: spadaj penerze, kiedyś: ja mam to co ty
A chwile, jak ulotka ulotne już ulecą
Zostaną opowieści grzeczne przekazywane dzieciom
Chyba, że da nam się przy szczęściu dużym
Błędów ojców i matek nie powtórzyć
Ale czy oni mieli plany od naszych inne?
Nadzieje mniej naiwne, myślenie mniej niewinne
Co ma być, to będzie
Ważne, by mieć swoje miejsce na świecie
Ja swoje mam, będę tam
będę tam | 2002
Исполнитель: MagieraПеревод песни
Иногда я думаю, как будет выглядеть мир
Через несколько десятилетий, так быстро течет время
Что останется от нас, что останется от того, что для нас важно
Серьезно, подумайте об этом
Я буду там через пятнадцать или двадцать лет.
Многие из нас уже переедут в пригород
Такой план есть у всех, кто не знает.
Вопрос в том, какими мы будем тогда? Чувствуешь?
Посмотрите на тех, кто качается с вами
Будут ли они другим или тем же человеком?
Когда хип-хоп головы отметят седые волосы
Или залысины и запутаются наши судьбы
Жизнь, алкоголь и молодость
Они дадут нам высокое давление и большие животы
Чувствуешь? Не только текст и бит будут потрясающими
Летняя любовь превратится в наших жен
Я говорю о временах, когда мы будем слишком старыми
Чтобы сказать себе: "Эло, малыш!»
Этого больше не произойдет
Потому что как так говорить с тем, у кого на уме малолетка
Дикий, как мы сегодня может, Эло папа
Я буду там через пятнадцать или двадцать лет.
Многие из нас уже переедут в пригород
Такой план есть у всех, кто не знает.
Вопрос в том, какими мы будем тогда? Чувствуешь?
Из тех, кто в моем возрасте, мало кто в хип-хопе зарабатывает деньги
За то, что раньше мы начинали, чтобы кто-то нам больше
Чем уважение дал
Деньги получат те, кто придет за нами
Мы по-другому осуществим наши мечты о миллионах
Собственный бизнес, честно и по налогам
Или выдуманный, вы знаете, баланс должен быть положительным
Будут банкеты, понравятся феты
Меня развлекает Каджа, только кумиры юности
Для гостей шампанское, какой-то говнюк-диджей
В динамике яйцо (я не гребаный бизнесмен)
Или Тед, помните? (Ярам, ярам)
И всех захлестнула волна воспоминаний.
Этого не дает нам ни один из тех, кто продолжает это
Эти новые составы, любимцы наших любовниц и их детей
Так летит вперед время, течет, как барабаны и бас
Я буду там
Я буду там через пятнадцать или двадцать лет.
Многие из нас уже переедут в пригород
Такой план есть у всех, кто не знает.
Вопрос в том, какими мы будем тогда? Чувствуешь?
Через двадцать лет уже будет время отдыхать
Не для всех прошлое говорит
Когда-то в клубе никто рюмок не считал
Сегодня бутылки не сосчитаешь, изможденные алкоголики
Когда-то перегорело легкое, сегодня недомогание
Ночной кашель, в левом желудочке покалывание
Сегодня я говорю тебе: говнюк, когда-то мне говорят
Сегодня: отвали, Пенер, когда-нибудь: у меня есть то, что у тебя
И мгновения, как флаер мимолетный уже улетают
Будут рассказаны вежливые сказки детям
Если только он не даст нам при большом везении
Ошибок отцов и матерей не повторится
Но были ли у них планы от других наших?
Надежда менее наивно, мышление менее невинно
Что должно быть, то будет
Важно иметь свое место в мире
У меня есть свои, я буду там.
Через несколько десятилетий, так быстро течет время
Что останется от нас, что останется от того, что для нас важно
Серьезно, подумайте об этом
Я буду там через пятнадцать или двадцать лет.
Многие из нас уже переедут в пригород
Такой план есть у всех, кто не знает.
Вопрос в том, какими мы будем тогда? Чувствуешь?
Посмотрите на тех, кто качается с вами
Будут ли они другим или тем же человеком?
Когда хип-хоп головы отметят седые волосы
Или залысины и запутаются наши судьбы
Жизнь, алкоголь и молодость
Они дадут нам высокое давление и большие животы
Чувствуешь? Не только текст и бит будут потрясающими
Летняя любовь превратится в наших жен
Я говорю о временах, когда мы будем слишком старыми
Чтобы сказать себе: "Эло, малыш!»
Этого больше не произойдет
Потому что как так говорить с тем, у кого на уме малолетка
Дикий, как мы сегодня может, Эло папа
Я буду там через пятнадцать или двадцать лет.
Многие из нас уже переедут в пригород
Такой план есть у всех, кто не знает.
Вопрос в том, какими мы будем тогда? Чувствуешь?
Из тех, кто в моем возрасте, мало кто в хип-хопе зарабатывает деньги
За то, что раньше мы начинали, чтобы кто-то нам больше
Чем уважение дал
Деньги получат те, кто придет за нами
Мы по-другому осуществим наши мечты о миллионах
Собственный бизнес, честно и по налогам
Или выдуманный, вы знаете, баланс должен быть положительным
Будут банкеты, понравятся феты
Меня развлекает Каджа, только кумиры юности
Для гостей шампанское, какой-то говнюк-диджей
В динамике яйцо (я не гребаный бизнесмен)
Или Тед, помните? (Ярам, ярам)
И всех захлестнула волна воспоминаний.
Этого не дает нам ни один из тех, кто продолжает это
Эти новые составы, любимцы наших любовниц и их детей
Так летит вперед время, течет, как барабаны и бас
Я буду там
Я буду там через пятнадцать или двадцать лет.
Многие из нас уже переедут в пригород
Такой план есть у всех, кто не знает.
Вопрос в том, какими мы будем тогда? Чувствуешь?
Через двадцать лет уже будет время отдыхать
Не для всех прошлое говорит
Когда-то в клубе никто рюмок не считал
Сегодня бутылки не сосчитаешь, изможденные алкоголики
Когда-то перегорело легкое, сегодня недомогание
Ночной кашель, в левом желудочке покалывание
Сегодня я говорю тебе: говнюк, когда-то мне говорят
Сегодня: отвали, Пенер, когда-нибудь: у меня есть то, что у тебя
И мгновения, как флаер мимолетный уже улетают
Будут рассказаны вежливые сказки детям
Если только он не даст нам при большом везении
Ошибок отцов и матерей не повторится
Но были ли у них планы от других наших?
Надежда менее наивно, мышление менее невинно
Что должно быть, то будет
Важно иметь свое место в мире
У меня есть свои, я буду там.