He is the one seeing scars in the sky
Reminding him of the ones on his arm
Where he watches again the blood is passing by
The rain feels warm
His pulsating pursue for something feeling alive
Where frustration has been his affliction so far
The answers lie inside the blade of a knife
It’s when the flesh tears up and where solutions are
Day after day he takes the pain
How could he know any other way
Stories told by every wound and scar
It’s when the flesh tears up and where solutions are
Searching for distraction
But his powers left
Masochism his addiction
Last joy he can have
Day after day he takes the pain
How could he know any other way
Stories told by every wound and scar
It’s when the flesh tears up and where solutions are
Day after day he cuts his past
How could he know fate turned so fast
Abysses marked by every wound and scar
It’s when the flesh tears up and where solutions are
Cut off, cut off
Cut off the strings
Rip off, rip off
Rip off your wings
You gotta cut off bad memories
Cut off everything beneath
Cut off your soul
Cut off your life
The answers lie
Inside the blade of a knife
Why should I care about this prison
As it dragged me through hell and cynicism
Only one thing that keeps me from eternal zone
Cut my skin to the bone
Day after day he takes the pain
How could he know any other way
Stories told by every wound and scar
It’s when the flesh tears up and where solutions are
Day after day he cuts his past
How could he know fate turned so fast
Abysses marked by every wound and scar
It’s when the flesh tears up and where solutions are
A shame to be born
I need the saving thorn
I’m torn
I AM TORN
When Flesh Tears Up | 2020
Исполнитель: EXAПеревод песни
Он-единственный, кто видит шрамы в небе,
Напоминающие ему о тех, кто на его руке,
Где он снова наблюдает, кровь проходит под
Дождем, чувствует тепло,
Его пульсирующая погоня за чем-то живым,
Где разочарование было его страданием до сих пор.
Ответы лежат в лезвии ножа.
Это когда плоть разрывается, и где решения?
День за днем он принимает боль.
Как он мог знать другой путь?
Истории, рассказанные каждой раной и шрамом.
Это когда плоть разрывается и где решения
Ищут отвлечения,
Но его силы оставили
Мазохизм, его зависимость-
Последняя радость, которую он может иметь.
День за днем он принимает боль.
Как он мог знать другой путь?
Истории, рассказанные каждой раной и шрамом.
Это когда плоть разрывается, и где решения?
День за днем он режет свое прошлое.
Как он мог знать, что судьба повернулась так быстро?
Пропасти, отмеченные каждой раной и шрамом.
Это когда плоть разрывается, и где решения?
Отрезать, отрезать.
Обрежь струны,
Оторви, оторви,
Оторви крылья,
Оторвись от плохих воспоминаний.
Отрежь все внизу.
Отрежь свою душу.
Отрежь свою жизнь,
Ответы лежат
В лезвии ножа.
Почему меня должна волновать эта тюрьма,
Поскольку она протащила меня через ад и цинизм,
Только одна вещь, которая удерживает меня от вечной зоны?
Разрежь мою кожу до костей.
День за днем он принимает боль.
Как он мог знать другой путь?
Истории, рассказанные каждой раной и шрамом.
Это когда плоть разрывается, и где решения?
День за днем он режет свое прошлое.
Как он мог знать, что судьба повернулась так быстро?
Пропасти, отмеченные каждой раной и шрамом.
Это когда плоть разрывается и где решения-
Позор для рождения.
Мне нужен спасительный шип,
Я разорван.
Я РАЗРЫВАЮСЬ.
Напоминающие ему о тех, кто на его руке,
Где он снова наблюдает, кровь проходит под
Дождем, чувствует тепло,
Его пульсирующая погоня за чем-то живым,
Где разочарование было его страданием до сих пор.
Ответы лежат в лезвии ножа.
Это когда плоть разрывается, и где решения?
День за днем он принимает боль.
Как он мог знать другой путь?
Истории, рассказанные каждой раной и шрамом.
Это когда плоть разрывается и где решения
Ищут отвлечения,
Но его силы оставили
Мазохизм, его зависимость-
Последняя радость, которую он может иметь.
День за днем он принимает боль.
Как он мог знать другой путь?
Истории, рассказанные каждой раной и шрамом.
Это когда плоть разрывается, и где решения?
День за днем он режет свое прошлое.
Как он мог знать, что судьба повернулась так быстро?
Пропасти, отмеченные каждой раной и шрамом.
Это когда плоть разрывается, и где решения?
Отрезать, отрезать.
Обрежь струны,
Оторви, оторви,
Оторви крылья,
Оторвись от плохих воспоминаний.
Отрежь все внизу.
Отрежь свою душу.
Отрежь свою жизнь,
Ответы лежат
В лезвии ножа.
Почему меня должна волновать эта тюрьма,
Поскольку она протащила меня через ад и цинизм,
Только одна вещь, которая удерживает меня от вечной зоны?
Разрежь мою кожу до костей.
День за днем он принимает боль.
Как он мог знать другой путь?
Истории, рассказанные каждой раной и шрамом.
Это когда плоть разрывается, и где решения?
День за днем он режет свое прошлое.
Как он мог знать, что судьба повернулась так быстро?
Пропасти, отмеченные каждой раной и шрамом.
Это когда плоть разрывается и где решения-
Позор для рождения.
Мне нужен спасительный шип,
Я разорван.
Я РАЗРЫВАЮСЬ.