I’m rolling down a steep hill drive
And it seems no one ever stays put here
I see what I deserve now
And I feel there’s nothing I really wanna do
Do I have to win again
Do I have to run again
Miles away from the coast line
Feel the heat coming off of the red sand
She slipped a pill into my mouth
And I felt it slowly slide down my dry throat
Do I have to win again
Do I have to run again
Do I have to bleed again
Do I have to kill again
As the landscape flashes by
I just let the past be the past
In the backseat of my car
We can sleep like we used to do
Let’s go on a drive to anywhere
Another path, another life
Let’s roll the dice and take a chance
Just take a dive
Do I have to win again
Do I have to run again
Do I have to bleed again
Do I have to kill again
I’m rolling down a steep hill drive
And it seems no one ever stays put here
She slipped a pill into my mouth
And I felt it slowly slide down my dry throat
Let’s go on a drive to anywhere
Another path, another life
Let’s roll the dice and take a chance
Just take a dive into the night
It’s gonna rain yet we survive
It’s only pain, nothing to lose
Let’s glide the hill before it falls
Just take a dive
We’ll make it through the night and day
Do I Have To Bleed Again | 2015
Исполнитель: MONOEYESПеревод песни
Я катаюсь вниз по крутому холму,
И, кажется, никто никогда не останется здесь.
Я вижу, что заслуживаю сейчас,
И я чувствую, что на самом деле я ничего не хочу делать.
Должен ли я снова победить?
Должен ли я бежать снова?
В милях от береговой линии.
Почувствуй жар, исходящий от красного песка.
Она подсунула таблетку мне в рот,
И я почувствовал, как она медленно скользит по моему сухому горлу.
Должен ли я снова победить?
Должен ли я бежать снова?
Должен ли я снова истекать кровью?
Должен ли я снова убивать?
Когда пейзаж проносится мимо.
Я просто позволяю прошлому быть прошлым
На заднем сиденье моей машины,
Мы можем спать, как раньше.
Давай поедем куда-
Нибудь, на другой путь, в другую жизнь.
Давай бросим кости и рискнем.
Просто погрузись.
Должен ли я снова победить?
Должен ли я бежать снова?
Должен ли я снова истекать кровью?
Должен ли я снова убивать?
Я катаюсь по крутому холму,
И, кажется, никто никогда не останется здесь,
Она подсунула таблетку мне в рот,
И я почувствовал, как она медленно скользит по моему сухому горлу.
Давай поедем куда-
Нибудь, на другой путь, в другую жизнь.
Давай бросим кости и рискнем.
Просто погрузись в ночь,
Будет дождь, но мы выживем.
Это лишь боль, нечего терять.
Давайте скользить по холму, прежде чем он упадет,
Просто нырнем,
Мы пройдем через ночь и день.
И, кажется, никто никогда не останется здесь.
Я вижу, что заслуживаю сейчас,
И я чувствую, что на самом деле я ничего не хочу делать.
Должен ли я снова победить?
Должен ли я бежать снова?
В милях от береговой линии.
Почувствуй жар, исходящий от красного песка.
Она подсунула таблетку мне в рот,
И я почувствовал, как она медленно скользит по моему сухому горлу.
Должен ли я снова победить?
Должен ли я бежать снова?
Должен ли я снова истекать кровью?
Должен ли я снова убивать?
Когда пейзаж проносится мимо.
Я просто позволяю прошлому быть прошлым
На заднем сиденье моей машины,
Мы можем спать, как раньше.
Давай поедем куда-
Нибудь, на другой путь, в другую жизнь.
Давай бросим кости и рискнем.
Просто погрузись.
Должен ли я снова победить?
Должен ли я бежать снова?
Должен ли я снова истекать кровью?
Должен ли я снова убивать?
Я катаюсь по крутому холму,
И, кажется, никто никогда не останется здесь,
Она подсунула таблетку мне в рот,
И я почувствовал, как она медленно скользит по моему сухому горлу.
Давай поедем куда-
Нибудь, на другой путь, в другую жизнь.
Давай бросим кости и рискнем.
Просто погрузись в ночь,
Будет дождь, но мы выживем.
Это лишь боль, нечего терять.
Давайте скользить по холму, прежде чем он упадет,
Просто нырнем,
Мы пройдем через ночь и день.