The Riddle | 1994

Now we look like in a mirror, in a riddle.
Then we are going to see face to face.
Ultimate knowledge, not of this world.
We just see one side of the truth.
What is the burden the man in the mirror bears?
Why a tear in his eye?
If we could know what we could really be,
wouldn´t we break down and cry?
The wise man bends reality
to know the secred,
what would it look like on the other side.
If we could reach out, what would we see,
honestly, what is really to be?

Теперь мы выглядим, как в зеркале, как в загадке.
Тогда мы увидимся лицом к лицу.
Абсолютное знание, не этого мира.
Мы видим лишь одну сторону правды.
Какое бремя несет человек в зеркале?
Почему у него слеза в глазах?
Если бы мы знали, кем можем быть на самом деле,
разве мы не сломались бы и не заплакали?
Мудрец сгибает реальность,
чтобы узнать,
как это будет выглядеть на другой стороне.
Если бы мы могли дотянуться, что бы мы увидели,
честно, что на самом деле должно быть?