When’s it gonna end?
You can barely breathe
Still you try to speak
As you hide in your own skin
It’s safe to play pretend
You’re in way too deep
In the shotgun seat
Of your own car
Straight off the ground
You finally find the strength to take the wheel
They’ll find love somehow
In all the curves and spaces
Survival of the bravest
I wanna let you know
Despite of the way things have been
Tonight, we’re gonna shine like gold
And stay beautiful
I wanna let you know
You have what the world is missing
No matter where we go
We stay beautiful
I wanna let you know
Despite of the way things have been
We’re gonna shine like gold
Get high off the way we glisten
I wanna let you know
You have what the world is missing
No matter where we go
We stay beautiful
Now you find yourself
Looking past these memories
That you built with tiny pictures on your wall
We’re never broken
You’ve finally felt the underlying fire
That’s been sparking up desire in your heart
Out of the dark
Yeah you got this now
Voices in your head
You heal these scars
Trust who you are
They’ll find love somehow
In all the curves and spaces
Survival of the bravest
I wanna let you know
Despite of the way things have been
Tonight, we’re gonna shine like gold
And stay beautiful
I wanna let you know
You have what the world is missing
No matter where we go
We stay beautiful
I wanna let you know
Despite of the way things have been
We’re gonna shine like gold
Get high off the way we glisten
I wanna let you know
You have what the world is missing
No matter where we go
We stay beautiful
When waves come crashing through
It’s only just a bruise
So wear (open hearted) your inner truth (show the scars that kept us guarded)
(Pain departed) That beauty lives in you
(Open hearted)
(Show the scars that)
(Kept us guarded)
(Pain departed)
I wanna let you know
Despite of the way things have been
Tonight, we’re gonna shine like gold
And stay beautiful
I wanna let you know
You have what the world is missing
No matter where we go
We stay beautiful
I wanna let you know
Despite of the way things have been
We’re gonna shine like gold
Get high off the way we glisten
I wanna let you know
You have what the world is missing
No matter where we go
We stay beautiful
I wanna let you know
(Kept us guarded)
We’re gonna shine like gold
Stay beautiful
I wanna let you know
(Pain departed)
No matter where we go
Stay beautiful
Stay Beautiful | 2019
Исполнитель: Kicking SunriseПеревод песни
Когда это закончится?
Ты едва можешь дышать,
Все еще пытаешься говорить,
Прячась в собственной шкуре.
Безопасно притворяться, что
Ты слишком глубока.
В сиденье дробовика
Собственного автомобиля
Прямо с земли.
Ты, наконец, найдешь в себе силы сесть за руль,
Они найдут любовь так или иначе
Во всех изгибах и пространствах,
Выживание самых храбрых,
Я хочу, чтобы ты знал,
Несмотря на то, как все было
Сегодня, мы будем сиять, как золото,
И оставаться прекрасными.
Я хочу, чтобы ты знала,
Что у тебя есть то, чего не хватает миру.
Неважно, куда мы идем.
Мы остаемся прекрасными.
Я хочу, чтобы ты знала,
Несмотря на то, как все было,
Мы будем сиять, как золото.
Получить кайф от того, как мы сверкаем.
Я хочу, чтобы ты знала,
Что у тебя есть то, чего не хватает миру.
Неважно, куда мы идем.
Мы остаемся прекрасными.
Теперь ты видишь,
Что смотришь в прошлое, воспоминания,
Которые ты построил с крошечными картинками на стене,
Мы никогда не сломлены,
Ты, наконец, почувствовал скрытый огонь,
Который искрил желание в твоем сердце
Из темноты.
Да, теперь у тебя есть это.
Голоса в твоей голове,
Ты исцеляешь эти шрамы,
Верь, кто ты есть.
Они найдут любовь так или иначе
Во всех изгибах и пространствах,
Выживание самых храбрых,
Я хочу, чтобы ты знал,
Несмотря на то, как все было
Сегодня, мы будем сиять, как золото,
И оставаться красивыми.
Я хочу, чтобы ты знала,
Что у тебя есть то, чего не хватает миру.
Неважно, куда мы идем.
Мы остаемся прекрасными.
Я хочу, чтобы ты знала,
Несмотря на то, как все было,
Мы будем сиять, как золото.
Получить кайф от того, как мы сверкаем.
Я хочу, чтобы ты знала,
Что у тебя есть то, чего не хватает миру.
Неважно, куда мы идем.
Мы остаемся прекрасными,
Когда волны обрушиваются.
Это всего лишь синяк.
Так что носи (с открытым сердцем) свою внутреннюю правду (покажи шрамы, которые охраняли нас) (
боль ушла), что красота живет в тебе.
(С открытым сердцем) (
покажи шрамы) (
оберегай нас) (
боль ушла)
Я хочу, чтобы ты знала,
Несмотря на то, как все было
Сегодня, мы будем сиять, как золото,
И оставаться красивыми.
Я хочу, чтобы ты знала,
Что у тебя есть то, чего не хватает миру.
Неважно, куда мы идем.
Мы остаемся прекрасными.
Я хочу, чтобы ты знала,
Несмотря на то, как все было,
Мы будем сиять, как золото.
Получить кайф от того, как мы сверкаем.
Я хочу, чтобы ты знала,
Что у тебя есть то, чего не хватает миру.
Неважно, куда мы идем.
Мы остаемся прекрасными.
Я хочу, чтобы ты знал (
держал нас под охраной)
, мы будем сиять, как золото,
Оставаться красивыми.
Я хочу, чтобы ты знала.
(Боль ушла)
Неважно, куда мы идем.
Оставайся красивой.
Ты едва можешь дышать,
Все еще пытаешься говорить,
Прячась в собственной шкуре.
Безопасно притворяться, что
Ты слишком глубока.
В сиденье дробовика
Собственного автомобиля
Прямо с земли.
Ты, наконец, найдешь в себе силы сесть за руль,
Они найдут любовь так или иначе
Во всех изгибах и пространствах,
Выживание самых храбрых,
Я хочу, чтобы ты знал,
Несмотря на то, как все было
Сегодня, мы будем сиять, как золото,
И оставаться прекрасными.
Я хочу, чтобы ты знала,
Что у тебя есть то, чего не хватает миру.
Неважно, куда мы идем.
Мы остаемся прекрасными.
Я хочу, чтобы ты знала,
Несмотря на то, как все было,
Мы будем сиять, как золото.
Получить кайф от того, как мы сверкаем.
Я хочу, чтобы ты знала,
Что у тебя есть то, чего не хватает миру.
Неважно, куда мы идем.
Мы остаемся прекрасными.
Теперь ты видишь,
Что смотришь в прошлое, воспоминания,
Которые ты построил с крошечными картинками на стене,
Мы никогда не сломлены,
Ты, наконец, почувствовал скрытый огонь,
Который искрил желание в твоем сердце
Из темноты.
Да, теперь у тебя есть это.
Голоса в твоей голове,
Ты исцеляешь эти шрамы,
Верь, кто ты есть.
Они найдут любовь так или иначе
Во всех изгибах и пространствах,
Выживание самых храбрых,
Я хочу, чтобы ты знал,
Несмотря на то, как все было
Сегодня, мы будем сиять, как золото,
И оставаться красивыми.
Я хочу, чтобы ты знала,
Что у тебя есть то, чего не хватает миру.
Неважно, куда мы идем.
Мы остаемся прекрасными.
Я хочу, чтобы ты знала,
Несмотря на то, как все было,
Мы будем сиять, как золото.
Получить кайф от того, как мы сверкаем.
Я хочу, чтобы ты знала,
Что у тебя есть то, чего не хватает миру.
Неважно, куда мы идем.
Мы остаемся прекрасными,
Когда волны обрушиваются.
Это всего лишь синяк.
Так что носи (с открытым сердцем) свою внутреннюю правду (покажи шрамы, которые охраняли нас) (
боль ушла), что красота живет в тебе.
(С открытым сердцем) (
покажи шрамы) (
оберегай нас) (
боль ушла)
Я хочу, чтобы ты знала,
Несмотря на то, как все было
Сегодня, мы будем сиять, как золото,
И оставаться красивыми.
Я хочу, чтобы ты знала,
Что у тебя есть то, чего не хватает миру.
Неважно, куда мы идем.
Мы остаемся прекрасными.
Я хочу, чтобы ты знала,
Несмотря на то, как все было,
Мы будем сиять, как золото.
Получить кайф от того, как мы сверкаем.
Я хочу, чтобы ты знала,
Что у тебя есть то, чего не хватает миру.
Неважно, куда мы идем.
Мы остаемся прекрасными.
Я хочу, чтобы ты знал (
держал нас под охраной)
, мы будем сиять, как золото,
Оставаться красивыми.
Я хочу, чтобы ты знала.
(Боль ушла)
Неважно, куда мы идем.
Оставайся красивой.