Jak mam powiedzieć kiedy pustka zastuka
W gardle mieszka nicość i kurz
Jak mam ocalić resztki kruchego ducha
Który nie ścina z nóg
Chcę się oderwać od ziemi
Bo ten świat który znam
I te twarze to tylko kamienie
Kamienie…
Jak mam ocalić resztki myśli i szaleństw
Kiedy ich miliony ja sam
I jak mam w nocy czasem nie spać do rana
Kiedy dusza pali i gra
Chcę się oderwać od ziemi
Bo ten świat który znam
I te twarze to tylko kamienie
Ooo
Szybko tak szybko tak płynie tu czas
Chociaż nic nam nie mówi to trwa
Szybko tak szybko i z nami — bez nas
Życie tak jak mechanizm — tak jak maszyna
Chcę się oderwać od ziemi
Bo ten świat który znam
I te twarze to tylko kamienie
Kamienie…, ooo
Cicho cicho stąpaj cały świat jest tuż obok
Byś znów nie obudził tego co już za tobą x2
Cicho cicho stąpaj2
To tylko kamienie | 2008
Исполнитель: Big DayПеревод песни
Как я могу сказать, когда пустота застучит
В горле живет ничто и пыль
Как мне спасти остатки хрупкого духа
Который не режет с ног
Я хочу оторваться от Земли
Потому что этот мир, который я знаю
И эти лица-просто камни
Камень…
Как мне спасти остатки мыслей и безумий
Когда их миллионы я сам
И как мне ночью иногда не спать до утра
Когда душа горит и играет
Я хочу оторваться от Земли
Потому что этот мир, который я знаю
И эти лица-просто камни
ООО
Быстро так быстро так течет время
Хотя это ничего не говорит нам это продолжается
Быстро так быстро и с нами-без нас
Жизнь как механизм-как машина
Я хочу оторваться от Земли
Потому что этот мир, который я знаю
И эти лица-просто камни
Камни..., ООО
Тихо тихо ступай весь мир рядом
Чтобы снова не разбудить того, что уже позади.
Тихо тихо ступай2
В горле живет ничто и пыль
Как мне спасти остатки хрупкого духа
Который не режет с ног
Я хочу оторваться от Земли
Потому что этот мир, который я знаю
И эти лица-просто камни
Камень…
Как мне спасти остатки мыслей и безумий
Когда их миллионы я сам
И как мне ночью иногда не спать до утра
Когда душа горит и играет
Я хочу оторваться от Земли
Потому что этот мир, который я знаю
И эти лица-просто камни
ООО
Быстро так быстро так течет время
Хотя это ничего не говорит нам это продолжается
Быстро так быстро и с нами-без нас
Жизнь как механизм-как машина
Я хочу оторваться от Земли
Потому что этот мир, который я знаю
И эти лица-просто камни
Камни..., ООО
Тихо тихо ступай весь мир рядом
Чтобы снова не разбудить того, что уже позади.
Тихо тихо ступай2