Тексты и переводы песен /

Uczucia | 1988

Dopóki prąd, ciepły prąd tego snu
Nie uniesie cię stąd
Ja wciąż będę tu, zostanę tu
Będę trzymał twą dłoń
Żeby żaden strach niedorzeczny
Burz nie zbudził w twoich snach
Nie bój się burz, w dal żegluj hen
To przecież sen
Siedmiu mórz bezpiecznych
Nie pójdę stąd nim zaśniesz
Zanim noc strzępów dnia nie przemieni w baśnie
Nim ciepły prąd zmyli myśli twych bieg
I popłyną na ląd
Hen zza siedmiu rzek, i gór, i mórz
Ja wiem już
Nie pójdę stąd
Gdy przemierzysz snu oceany wietrzne
Dalej będę tu
Nie bój się burz, w dal żegluj hen
To przecież sen
Siedmiu mórz bezpiecznych
Sen
Nie pójdę stąd nim zaśniesz
Nim wypłyniesz na snu oceany jasne

Перевод песни

Пока ток, теплый ток этого сна
Он не поднимет тебя отсюда.
Я все еще буду здесь, я останусь здесь
Я буду держать твою руку
Чтобы ни один страх не смешил
Бури не разбудил в твоих снах
Не бойся бурь, вдалеке плывет курица
Это ведь сон
Семь безопасных морей
Я не уйду, пока ты не заснула.
Пока ночь не превратит день в сказки
Пока теплое течение не сбило с толку твои мысли
И они выйдут на берег
Курица из-за семи рек, и гор, и морей
Я уже знаю
Не, я пойду отсюда
Когда вы пересекаете сон ветреные океаны
Я все еще буду здесь
Не бойся бурь, вдалеке плывет курица
Это ведь сон
Семь безопасных морей
Сон
Я не уйду, пока ты не заснула.
Перед тем, как вы плывете в ясные океаны сна