Are you trying so hard to belong
Are you breaking your back just to prove them all wrong
Well, I don’t know if it’s working at all
And your opinions are making you look so small
But I can’t help you, I don’t know what I’d do
You need to be sheltered, maybe that’s why she can’t love you
You are constantly out of control
Your emotions, your feelings are too much for me to console
You won’t see it’s always dead fight, a battle you’re losing
'Cause doubts always surface with time
When there is no place to hide
I can’t help you, I don’t know what I’d do
You need to be sheltered, maybe that’s why she can’t love you
I don’t know why she strings you along
Yeah, I don’t know why she strings you along
Strings | 2008
Исполнитель: The Flying Tourbillon OrchestraПеревод песни
Ты так стараешься принадлежать?
Ты ломаешь себе спину, чтобы доказать, что они все неправы?
Что ж, я не знаю, работает ли это вообще,
И твое мнение делает тебя таким ничтожным.
Но я не могу помочь тебе, я не знаю, что бы я сделал.
Тебе нужно укрыться, может, поэтому она не может любить тебя.
Ты постоянно теряешь контроль
Над своими эмоциями, твои чувства слишком сильны для меня, чтобы утешать.
Ты не увидишь, что это всегда мертвая битва, битва, которую ты проигрываешь,
потому что сомнения всегда появляются со временем,
Когда негде спрятаться.
Я не могу помочь тебе, я не знаю, что бы я сделал.
Тебе нужно укрыться, может, поэтому она не может любить тебя.
Я не знаю, почему она связывает тебя.
Да, я не знаю, почему она связывает тебя.
Ты ломаешь себе спину, чтобы доказать, что они все неправы?
Что ж, я не знаю, работает ли это вообще,
И твое мнение делает тебя таким ничтожным.
Но я не могу помочь тебе, я не знаю, что бы я сделал.
Тебе нужно укрыться, может, поэтому она не может любить тебя.
Ты постоянно теряешь контроль
Над своими эмоциями, твои чувства слишком сильны для меня, чтобы утешать.
Ты не увидишь, что это всегда мертвая битва, битва, которую ты проигрываешь,
потому что сомнения всегда появляются со временем,
Когда негде спрятаться.
Я не могу помочь тебе, я не знаю, что бы я сделал.
Тебе нужно укрыться, может, поэтому она не может любить тебя.
Я не знаю, почему она связывает тебя.
Да, я не знаю, почему она связывает тебя.