Тексты и переводы песен /

Premier rugissement | 2010

C’est une immersion totale, une bascule brutale dans un chaos monumental
Mais où sont-elles, les couleurs pastelles, dans ce navrant cocktail de béton
et de métal
Et l’ennui mortel, comme une maladie mentale, te martèle et te rappelle
Qu’il est inutile, voir infantile, de rêver a terre plus fertile ou sentimentale
Et les sentinelles sont matinales, comme à leurs accoutumées peu maternelles
Leurs fureurs, est infernale, et elles peuvent être fières d’elles,
leurs impunités semblent éternelles
Aussi sans pitiés, que sempiternelles, comme une berceuse vicieuse,
ou une ritournelle
Des sirènes bleues-ciel, dans un bruit démentiel, rythme le balais,
des gilets pare-balles
Un avertissement, pour qui refuse, docilité, et asservissement
Le remboursement, d’une dette disproportionnée, contractée par ce que l’on
nomme forcené
Forcément, assommé dans l’ciment, et comme sommet de subir son sort sans
ressentiments
J’ai assassiné, ma sensibilité, et puis poussé, mon premier rugissement
Ma race est pourchassée, comme comme. comme comme comme le pachyderme
Ne sois pas surpris, j’ai j’ai j’ai j j j j’ai beaucoup appris (X2)
(Grazie a Muslim per questo testo)

Перевод песни

Это полное погружение, жестокая качалка в монументальном хаосе
Но где они, пастельные цвета, в этом жалком бетонном коктейле
и металла
И смертельная скука, как душевная болезнь, забивает тебя и напоминает
Что бесполезно, см инфантильный, мечтать о более плодородной или сентиментальной земле
И часовые утренние, как и в их не по-матерински привычные
Их ярость, адская, и они могут гордиться ими,
их безнаказанность кажется вечной
Так же без жалости, как семпитер, как порочная колыбельная,
или ритурнель
Голубые сирены-небо, в безумном шуме, ритм метлы,
бронежилеты
Предупреждение, для кого отказывается, послушность, и порабощение
Погашение, непропорционально большой долг, взятый на себя тем, что
назначает каторжника
Обязательно, выбитый в цементе, и как вершина претерпеть свою участь без
обиды
Я убил, моя чувствительность, а затем толкнул, мой первый рев
За моей расой охотятся, как и подобает. как как пахидерма
Не удивляйся, у меня есть у меня есть j j j Я многому научился (X2)
(Grazie a Muslim per questo testo)