Тексты и переводы песен /

Lifeless Image | 1988

Society thinks I’m on drugs
No smiles, kisses, love or hugs
Working’s gonna kill my brain
And classify me fucking insane
You put me through this little test
To see if I’m like the rest
Look at me with your little stare
Trust my temper if you dare
Telling me to grow up
Why can’t you fucking see
I don’t wanna be like you
I wanna be just me
Forcing me to play your game
In and all around
Driven into madness
So death is all I found
Killing! killing! anxiously
I’m never gonna stop
Killing all society
The bomb I’m gonna drop
I don’t wanna hear your voice
Bitching all the time
You’re the one we’re gonna get
You think it’s such a crime

Перевод песни

Общество думает, что я на наркотиках,
Никаких улыбок, поцелуев, любви или объятий,
Работа убьет мой мозг
И сведет меня с ума.
Ты заставляешь меня пройти это маленькое испытание,
Чтобы понять, похож ли я на остальных.
Посмотри на меня своим маленьким взглядом.
Доверься моему характеру, если посмеешь
Сказать мне повзрослеть.
Почему ты, блядь, не видишь?
Я не хочу быть похожим на тебя,
Я хочу быть просто собой,
Заставляя меня играть в твою игру,
И все вокруг
Впадают в безумие,
Поэтому смерть-это все, что я нашел,
Убивая! убивая! с тревогой
Я никогда не перестану
Убивать все общество,
Бомба, которую я собираюсь сбросить.
Я не хочу слышать, как твой голос
Скулит все время,
Ты единственный, кого мы получим.
Ты думаешь, это преступление?