Is It Your Place Or Mine | 1992

Kept hoping you’d call
Or maybe drop by
Hadn’t seen you at all
Since we said goodbye
The phone rang today
Didn’t get there in time
Should I try to call you
Is it your place or mine
Is it your place or mine
To say I’m lonely
Is it your place or mine
To say I was wrong
I don’t think I’m healin'
The way I’m feelin'
I wish I knew
What we’d do
Is it your place or mine
I know you’re not sure
Of how far is right
Do I love you forever
Or hold you tonight
This game is too hard
When your heart’s on the line
I wish it were over
Either your place or mine
Is it your place or mine
To say I’m lonely
Is it your place or mine
To say I was wrong
I don’t think I’m healin'
The way I’m feelin'
I wish I knew
What we’d do
Is it your place or mine
I wish I knew
What we’d do
Is it your place or mine
Is it your place or mine

Я все надеялся, что ты позвонишь
Или, может быть, зайдешь,
Но не видел тебя с тех
Пор, как мы попрощались.
Телефон зазвонил сегодня,
Не успел вовремя.
Должен ли я попытаться позвонить тебе?
Это твое или мое место?
Это твое или мое место,
Чтобы сказать, что мне одиноко?
Это твое или мое место,
Чтобы сказать, что я был неправ?
Я не думаю,
Что исцеляюсь так, как чувствую.
Хотел бы я знать,
Что мы будем делать.
Это твое или мое место?
Я знаю, ты не уверен,
Насколько далеко прав.
Люблю ли я тебя вечно
Или обниму сегодня ночью?
Эта игра слишком трудна,
Когда твое сердце на кону.
Я бы хотел, чтобы все было кончено,
Будь то ты или я.
Это твое или мое место,
Чтобы сказать, что мне одиноко?
Это твое или мое место,
Чтобы сказать, что я был неправ?
Я не думаю,
Что исцеляюсь так, как чувствую.
Хотел бы я знать,
Что мы будем делать.
Это твое или мое место?
Хотел бы я знать,
Что мы будем делать.
Это твое или мое место?
Это твое или мое место?