King called, and I left my Nancy
that’s the last of her I ever did see
I took the musket, took the pay
I took the shilling and rode away.
March on, I heard the captain say
for King and Country you will fight this day
the pipes did play as they marched along
a thousand voices all raised in song.
To the call of «come out boys come, and hear the cannons roar
take the king’s shilling, and you’re off to war
take the king’s shilling
take the king’s shilling
and you’re off to war.»
The drums pounded, and the cannons roared
and soon that shilling, it didn’t seem much at all
the Sabres shone in the morning sun
my whole world shook to the sound of guns
as the called out «come out boys come, and hear the cannons roar
take the king’s shilling, and you’re off to war
take the king’s shilling
take the king’s shilling
and you’re off to war.»
In the melee, so many bodies fell
and of my love no news did I hear tell
my tears now stain the flagstone floor
I long to hear him sing just once more
and he’d sing «come now boys come, and hear the cannons roar
take the king’s shilling, and you’re off to war
take the king’s shilling
take the king’s shilling
and you’re off to war.»
Come now boys come, and hear the cannons roar
take the king’s shilling, and you’re off to war
take the king’s shilling
take the king’s shilling
and you’re off to war.
The King's Shilling | 2015
Исполнитель: Sam KellyПеревод песни
Король позвонил, и я бросил свою Нэнси,
это последнее, что я когда-либо видел.
Я взял мушкет, взял зарплату.
Я взял Шиллинг и уехал прочь.
Маршируй, я слышал, как капитан сказал
За короля и страну, что ты будешь сражаться в этот день,
трубы играли, когда они маршировали по
тысяче голосов, все поднялись в песне.
К зову: "приди, парни, и услышь, как ревут пушки,
возьми королевские шиллинги, и ты отправишься на войну,
возьми королевские шиллинги,
возьми королевские шиллинги,
и ты отправишься на войну».
Барабаны стучали, и пушки ревели,
и вскоре этот Шиллинг совсем не показался.
мечи сияли под утренним солнцем, весь мой мир дрожал от звуков пушек, когда кричали: "выходите, парни, и слышите, как ревут пушки, берите королевские шиллинги, а вы уходите на войну, берите королевские шиллинги, берите королевские шиллинги, и вы уходите на войну". в рукопашной схватке так много тел пало, и о моей любви нет новостей, я слышал, что
мои слезы запятнали пол из каменного камня.
Я хочу услышать, как он поет еще раз,
и он бы спел « " придите, парни, и услышьте, как ревут пушки,
заберите королевские шиллинги, и вы отправитесь на войну,
заберите королевские шиллинги,
заберите королевские шиллинги,
и вы отправитесь на войну».
Придите, парни, и услышьте, как ревут пушки,
заберите королевские шиллинги, и вы отправитесь на войну,
заберите королевские шиллинги,
заберите королевские шиллинги,
и вы отправитесь на войну.
это последнее, что я когда-либо видел.
Я взял мушкет, взял зарплату.
Я взял Шиллинг и уехал прочь.
Маршируй, я слышал, как капитан сказал
За короля и страну, что ты будешь сражаться в этот день,
трубы играли, когда они маршировали по
тысяче голосов, все поднялись в песне.
К зову: "приди, парни, и услышь, как ревут пушки,
возьми королевские шиллинги, и ты отправишься на войну,
возьми королевские шиллинги,
возьми королевские шиллинги,
и ты отправишься на войну».
Барабаны стучали, и пушки ревели,
и вскоре этот Шиллинг совсем не показался.
мечи сияли под утренним солнцем, весь мой мир дрожал от звуков пушек, когда кричали: "выходите, парни, и слышите, как ревут пушки, берите королевские шиллинги, а вы уходите на войну, берите королевские шиллинги, берите королевские шиллинги, и вы уходите на войну". в рукопашной схватке так много тел пало, и о моей любви нет новостей, я слышал, что
мои слезы запятнали пол из каменного камня.
Я хочу услышать, как он поет еще раз,
и он бы спел « " придите, парни, и услышьте, как ревут пушки,
заберите королевские шиллинги, и вы отправитесь на войну,
заберите королевские шиллинги,
заберите королевские шиллинги,
и вы отправитесь на войну».
Придите, парни, и услышьте, как ревут пушки,
заберите королевские шиллинги, и вы отправитесь на войну,
заберите королевские шиллинги,
заберите королевские шиллинги,
и вы отправитесь на войну.