Is Christmas still how it used to be
Eyes shining bright like the Christmas tree
When fairies and reindeer would come out play
With us snotty nosed kids for a day
The night before Christmas I spotted an elf
Dangling its feet from the kitchen shelf
And then it was gone in the blink of an eye
No surprise, 'cause I knew they are shy
That is all that I want Christmas to be
A time when we all come together to see
How the fairies dance in the tree
That’s all I want Christmas to be
I remember when snowflakes tasted so sweet
And icicles were our favourite treat
And we laughed when our tongues would get
Stuck to the ice
Yes it hurt but we still did it twice
Time wasn’t something to be measured with clocks
We’d only go home once wet to our socks
Somehow soup tasted better with rosy red cheeks
Those are the memories for keeps
That is all that I want Christmas to be
A time when we all come together to see
How the fairies dance in the tree
That’s all I want Christmas to be
When the music was playing, the family sang
Our eyes got bigger as the jingle bells rang
All I Want Christmas to Be | 2019
Исполнитель: MonaLisa TwinsПеревод песни
Рождество все еще, как раньше,
Глаза сияли ярко, как рождественская елка,
Когда феи и олени выходили поиграть
С нами, сопливые дети на день.
В ночь перед Рождеством я заметил эльфа,
Свисающего ногами с кухонной полки,
А затем он исчез в мгновение ока.
Неудивительно, потому что я знал, что они застенчивы,
Это все, что я хочу, чтобы Рождество было
Временем, когда мы все собрались вместе, чтобы увидеть,
Как феи танцуют на дереве,
Это все, чего я хочу, чтобы Рождество было.
Я помню, когда снежинки были такими сладкими,
А сосульки были нашим любимым лакомством,
И мы смеялись, когда наши языки
Застревали во льду.
Да, больно, но мы все равно сделали это дважды.
Время не было чем-то, что можно измерить часами, мы бы пошли домой только однажды, мокрые до наших носков, так или иначе, суп вкуснее с розово-красными щеками, это воспоминания о хранении, это все, что я хочу, чтобы Рождество было временем, когда мы все собрались вместе, чтобы увидеть, как феи танцуют на дереве, это все, что я хочу, чтобы Рождество было, когда играла музыка, семья пела, наши глаза становились больше, когда звенели колокольчики
Глаза сияли ярко, как рождественская елка,
Когда феи и олени выходили поиграть
С нами, сопливые дети на день.
В ночь перед Рождеством я заметил эльфа,
Свисающего ногами с кухонной полки,
А затем он исчез в мгновение ока.
Неудивительно, потому что я знал, что они застенчивы,
Это все, что я хочу, чтобы Рождество было
Временем, когда мы все собрались вместе, чтобы увидеть,
Как феи танцуют на дереве,
Это все, чего я хочу, чтобы Рождество было.
Я помню, когда снежинки были такими сладкими,
А сосульки были нашим любимым лакомством,
И мы смеялись, когда наши языки
Застревали во льду.
Да, больно, но мы все равно сделали это дважды.
Время не было чем-то, что можно измерить часами, мы бы пошли домой только однажды, мокрые до наших носков, так или иначе, суп вкуснее с розово-красными щеками, это воспоминания о хранении, это все, что я хочу, чтобы Рождество было временем, когда мы все собрались вместе, чтобы увидеть, как феи танцуют на дереве, это все, что я хочу, чтобы Рождество было, когда играла музыка, семья пела, наши глаза становились больше, когда звенели колокольчики