Brad Pitt's a Sad Girl Too (B-Side) | 2020

It’s crazy
We all base our worth on things we can’t control
I can’t control how many people stream my music
Or how much money I make
But I can control how hard I work and whether or not I do my best
And even then I’m so hard on myself because the numbers I want
Just
Aren’t
There
And then I decide I’m not good enough
My work sucks
My post got less than a hundred likes on Instagram, so I ain’t shit
It’s so stupid
My art is valuable so long as I see the value in it
I am valuable so long as I see the value in myself
Nobody else can give me that
Just me
(Brad Pitt)
(Crazy)
(Our girl, Rihanna)
(Lady Gaga)
(Jennifer Anniston)
(Jennifer Anniston)

Это безумие,
Мы все строим свою ценность на вещах, которые не можем контролировать.
Я не могу контролировать, сколько людей транслируют мою музыку
или сколько денег я зарабатываю,
но я могу контролировать, как усердно я работаю, и делаю ли я все, что в моих силах,
и даже тогда я так усердно отношусь к себе, потому что числа, которые я хочу,
просто
нет.
А потом я решила, что недостаточно хороша.
Моя работа-отстой.
В моем посте меньше сотни лайков в Инстаграме, так что я ни хрена.
Это так глупо!
Мое искусство ценно, пока я вижу в нем ценность.
Я ценен, пока я вижу ценность в себе,
Никто другой не может дать мне это,
Только я (
Брэд Питт) (
сумасшедший)
(Наша девочка, Рианна)
(Леди Гага) (
Дженнифер Энистон) (
Дженнифер Энистон)