A Universe Without Him | 2020

It’s okay
To cry on your couch all day
Tf you need to
I know you feel guilty
Not getting up for hours
But you don’t need to
I know you wanna go back over it
Like you missed something
You know you didn’t
And you wanna keep running to your best friends
To talk about the same shit
It’s okay
They’re not sick of it
‘Cause you’re just hopeless, trying to hold onto moments
That they all keep telling you to forget
And now you’re sobbing because they don’t fucking get it
It doesn’t make a difference
The universe without him
(Oh)
(Oh)
But I know that eventually
The stars’ll come back to me
The sun’s gonna set one day
And it’ll look pretty
I know it’s gotta hurt right now
And I’ll only hate suburbia
Until the golden hour comes back to me
Come back to me
Come back to me
It’s okay
To cry in your car on the way
To a party
And if you need
To leave ‘cause you’re not ready
To face anybody
(Don't be sorry)
(Don't be sorry)
You came out wearing your best dress
Nobody cares if you’re on the phone in the backyard
(No, nobody cares)
Telling your mom, «I can’t do this
«I'm so sick to my stomach»
It’s okay
At least you’re trying
To go out and do the things you did before him
To fill all the space that he was taking up
And now all you feel is so much fucking nothing
And nothing makes a difference
In a universe without him
(Oh)
(Oh)
But I know that eventually
(Eventually)
The stars’ll come back to me
(They'll come back to me)
The sun’s gonna set one day
And it’ll look pretty
I know it’s gotta hurt right now
(Yeah)
And I’ll only hate suburbia
(Yeah)
Until the golden hour comes back to me
And it’ll look pretty
Until the golden hour comes back to me
I found myself in
A universe without him

Это нормально-
Плакать на диване весь день,
Тебе нужно ...
Я знаю, ты чувствуешь себя виноватым,
Не вставая часами,
Но тебе не нужно.
Я знаю, ты хочешь вернуться к этому,
Как будто пропустил то,
Чего не знал,
И ты хочешь продолжать бежать к своим лучшим друзьям,
Чтобы поговорить об одном и том же.
Все в порядке.
Они не устали от этого,
потому что ты просто безнадежен, пытаясь удержать моменты,
Которые все они продолжают говорить тебе забыть.
И теперь ты рыдаешь, потому что они этого не понимают.
Без него Вселенная не имеет значения.
(Оу) (
оу)
Но я знаю, что в конце
Концов звезды вернутся ко мне,
Однажды солнце зайдет,
И это будет выглядеть красиво.
Я знаю, что сейчас должно быть больно,
И я буду ненавидеть пригород,
Пока золотой час не вернется ко мне,
Вернется ко мне,
Вернется ко мне.
Это нормально-
Плакать в машине по дороге
На вечеринку.
И если тебе нужно
Уйти, потому что ты не готова
Ни к кому (
не извиняйся) (
не извиняйся).
Ты вышла в своем лучшем платье.
Никого не волнует, если ты по телефону на заднем дворе (
нет, никого не волнует)
, говоря своей маме: "я не могу сделать этого"
я так устал от своего желудка"»
Все в порядке.
По крайней мере, ты
Пытаешься выйти и сделать то, что ты делал до него,
Чтобы заполнить все пространство, которое он занимал,
И теперь все, что ты чувствуешь, - это чертовски ничего,
И ничто не имеет значения
Во вселенной без него.
(О) (
О)
Но я знаю, что в конце концов ...
(В конце концов)
Звезды вернутся ко мне (
они вернутся ко мне).
Однажды солнце зайдет,
И оно будет выглядеть красиво.
Я знаю, сейчас будет больно.
(Да)
И я буду ненавидеть только пригород.
(Да)
Пока золотой час не вернется ко мне,
И он будет выглядеть красиво,
Пока золотой час не вернется ко мне .
Я оказался во
Вселенной без него.