Тексты и переводы песен /

У глади цвета истребленья | 2004

всё «привычно иное» стало другим, —
в облипку туннелей.
вязкое свойство —
повторяться в себе безоглядное количество раз.
толпа превратилась в пряную серую сельдь
на дотошном фарфоре,
отрикошетив белёсую кожу флагов, фотоплёнок,
штативами в жабры, —
крикливыке кадры вздымались желчным цветом. —
горстями терпенья
меркли и ждали,
пока не вылетят с помпой вспышки глаз,
наружу всея измерений,
в глади цвета истребленья,
в святая всех связных…
провоз основных габаритов истины
в ледяном цинковом транспорте
через рисовые поля подробностей.
финальный Иуда, повесившись единожды,
спешит на повторный сеанс…
что-то рвётся внутри…
лишь дверные всхлипы: «от себя», «на себя»
для тех, кто знал, куда выкипать дальше…

Перевод песни

всё «привычно иное» стало другим, —
в облипку туннелей.
вязкое свойство —
повторяться в себе безоглядное количество раз.
толпа превратилась в пряную серую сельдь
на дотошном фарфоре,
отрикошетив белёсую кожу флагов, фотоплёнок,
штативами в жабры, —
крикливыке кадры вздымались желчным цветом. —
горстями терпенья
меркли и ждали,
пока не вылетят с помпой вспышки глаз,
наружу всея измерений,
в глади цвета истребленья,
в святая всех связных…
провоз основных габаритов истины
в ледяном цинковом транспорте
через рисовые поля подробностей.
финальный Иуда, повесившись единожды,
спешит на повторный сеанс…
что-то рвётся внутри…
лишь дверные всхлипы: «от себя», «на себя»
для тех, кто знал, куда выкипать дальше…