Krieg dem Kriege | 1998

Ich geh durch die nassen Straßen
Vorbei an all dem Müll
? — Ich weiß auch nicht was ich will
Ich schließe meinen Augen, weil ich Angst hab vor dem Krieg
Beweist euch nicht selbst wie schwach ihr seit
Für euch gibt es keinen Sieg
Krieg dem Kriege
Krieg dem Kriege
Krieg dem Kriege
Krieg dem Kriege
Total zerbombte Städte kreuzen meinen Weg
Abgebrannte Häuserreihen ist das was noch steht
Keinen von denen, die da starben, hatten einst den Krieg erklärt
Nur sag mir: Warum habt ihr euch nicht gewehrt?
Keinen von denen, die da starben, hatten einst den Krieg erklärt
Jetzt sitzen sie zusammen, klagen euch an
Denn was wärt ihr ohne Bunker
Sag was währt ihr dann
Sag was währt ihr dann
-was währt ihr dann-
Sag was währt ihr dann
-was währt ihr dann-
Sag was währt ihr dann
-was währt ihr dann-
Sag was währt ihr daaaaaaann
-was währt ihr daaaaaann-
Jetzt wach ich auf
und merk zum Glück
ich hab es bloss geträumt
Doch Sirenen heulen und verbrannter Geruch holen mich in die Wirklichkeit zurück
Krieg dem Kriege

Я иду по мокрым улицам
Мимо всего этого мусора
? - Я тоже не знаю, чего хочу.
Я закрываю глаза, потому что боюсь войны
Не доказывайте себе, насколько вы слабы с тех пор, как
Для вас нет победы
Война войнам
Война войнам
Война войнам
Война войнам
Полностью разрушенные города пересекают мой путь
Сгоревшие ряды домов - это то, что еще стоит
Никто из тех, кто там погиб, когда-то не объявил войну
Только скажи мне: почему вы не сопротивлялись?
Никто из тех, кто там погиб, когда-то не объявил войну
Теперь они сидят вместе, жалуются друг на друга
Потому что что бы Вы были без бункера
Скажите, что вы тогда
Скажите, что вы тогда
- тогда что же вы-
Скажите, что вы тогда
- тогда что же вы-
Скажите, что вы тогда
- тогда что же вы-
Скажи что длится ваш daaaaaaann
-что длится ваш daaaaaann-
Теперь я просыпаюсь
и Мерк к счастью
я просто мечтал об этом
Но вой сирен и горелый запах возвращают меня к действительности
Война войнам