Тексты и переводы песен /

Piwo | 2003

Lubię kiedy się zieleni, lubię jak się piwo pieni
I gdy można w pianę lekko wsunąć wąs
Chociaż czasem tak się spoję, że do domu iść się boję
No bo stara łapie zaraz dziwny dąs
Lecą garnki i talerze, lekko się unosi pierze
No i gratkę ma sąsiedztwo na dokładkę
Drży w posadach kamienica, taki szum robi diablica
Pewnie już ją każdy bierze za wariatkę
By wprowadzić ład i spokój cicho więc opuszczam pokój
I unoszę całe życie na ulicę.
Tam na rogu kumple stoją, oni też się widzę boją,
Bo ratunek wszelki czerpią wprost z butelki
A ja wiem, że na mój ból dobry jest żywiecki full
Sprężam ciało i do baru wale śmiało
I po chwili już radośnie znowu się przyglądam wiośnie
Barman leje a wokoło jest wesoło
Lubię kiedy się zieleni, lubię jak się piwo pieni
Gdyby to zrozumieć chciała moja mała
Świat by inne miał wymiary, znikły wreszcie by koszmary
No a życie by płynęło należycie

Перевод песни

Мне нравится, когда я зеленею, мне нравится, когда пиво пенится
И когда вы можете в пену слегка скользить вас
Хотя иногда я так выгляжу, что домой идти боюсь
А то старуха ловит сразу странный Дас.
Летят кастрюли и тарелки, слегка приподнимаются перья
А еще у него есть соседство, чтобы быть более приятным.
Дрожит в посадах таунхаус, такой шум творит дьяволица
Наверное, ее уже все принимают за сумасшедшую.
Чтобы ввести порядок и спокойствие тихо, так что я покидаю комнату
И всю жизнь на улицу выношу.
Там на углу дружки стоят, они тоже видать боятся.,
Потому что спасение все получают прямо из бутылки
И я знаю, что для моей боли хорошо питаться
Я сжимаю тело и к бару валу смело
И через некоторое время уже радостно снова смотрю на весну.
Бармен льет, а вокруг весело
Мне нравится, когда я зеленею, мне нравится, когда пиво пенится
Если бы я это поняла, моя маленькая
Мир был бы другим, исчез бы, наконец, кошмары
Ну и жизнь бы текла должным образом