W twoich oczach | 2005

Znowu zima, idą święta
I kolejny nowy rok
Czy dziś jeszcze to pamiętasz?
Pierwszy spacer w taką noc
Ty szukałaś pierwszej gwiazdy
By ją ukryć w dłoniach swych
Ja znalazłem w twoich oczach
To, co kocham tak do dziś
Za nami noc, za nami dzień
Białym puchem okrywamy się
Nie mówisz ty, nie mówię ja
Przecież wszystko to tak krótko trwa
Za nami noc…
Za nami noc…

Опять зима, идут праздники
И еще один Новый год
Ты еще помнишь это сегодня?
Первая прогулка в такую ночь
Ты искала первую звезду.
Чтобы спрятать ее в руках своих
Я нашел в твоих глазах
То, что я люблю так по сей день
За нами ночь, за нами день
Белым пухом покрываем себя
Не ты говоришь, не я говорю
Ведь все это длится так недолго
За нами ночь…
За нами ночь…