I don’t understand
I’m still so young
And my life is only just begun
But for ten years in row
I was afraid and on my own
The truth is undeniable, but nobody seems to care at all
«It's disgusting» that’s all I ever hear
I need to hide, I need to disappear
Why?
Please tell me why?
I need to know what’s going on inside
I’m asking for a friend, I need an ally
Somebody to stand by my side
I need to kill this evil
It’s clinging to my bone
But still no one knows
Just kiss a boy, try it once
You might like it after all
Pretend you’re normal so they don’t see
What the hell is wrong with me?
Why?
Please tell me why?
I need to know what’s going on inside
I’m asking for a friend, I need an ally
Somebody to stand by my side
Somebody to stand by my side
Woah, woah, woah
Is there anybody out there?
Anybody, somebody out there?
I’m asking for a friend
Is there anybody out there?
Why?
Please tell me why?
I need to know what’s going on inside
I’m asking for a friend, I need an ally
Somebody to stand by my side
Asking for a Friend, Pt. 1 | 2019
Исполнитель: JitskeПеревод песни
Я не понимаю,
Я еще так молод,
И моя жизнь только началась,
Но уже десять лет подряд.
Я боялся и сам по себе.
Правда неоспорима, но, кажется, всем наплевать.
"Это отвратительно" - вот все, что я когда-либо слышал.
Мне нужно спрятаться, мне нужно исчезнуть.
Почему?
Пожалуйста, скажи мне, почему?
Мне нужно знать, что происходит внутри,
Я прошу друга, мне нужен союзник,
Кто-то, кто будет рядом со мной.
Мне нужно убить это зло,
Оно цепляется за мою кость,
Но все равно никто не знает,
Просто поцелуй мальчика, попробуй, однажды
Тебе это понравится, в конце концов,
Притворяйся, что ты нормальная, чтобы они не видели,
Что со мной, черт возьми, не так?
Почему?
Пожалуйста, скажи мне, почему?
Мне нужно знать, что происходит внутри,
Я прошу друга, мне нужен союзник
, кто-то, кто будет рядом, кто-то, кто будет рядом со мной.
Уоу, уоу, уоу
Есть ли здесь кто-нибудь?
Кто-нибудь, кто-нибудь там?
Я прошу друга.
Есть ли здесь кто-нибудь?
Почему?
Пожалуйста, скажи мне, почему?
Мне нужно знать, что происходит внутри,
Я прошу друга, мне нужен союзник,
Кто-то, кто будет рядом со мной.
Я еще так молод,
И моя жизнь только началась,
Но уже десять лет подряд.
Я боялся и сам по себе.
Правда неоспорима, но, кажется, всем наплевать.
"Это отвратительно" - вот все, что я когда-либо слышал.
Мне нужно спрятаться, мне нужно исчезнуть.
Почему?
Пожалуйста, скажи мне, почему?
Мне нужно знать, что происходит внутри,
Я прошу друга, мне нужен союзник,
Кто-то, кто будет рядом со мной.
Мне нужно убить это зло,
Оно цепляется за мою кость,
Но все равно никто не знает,
Просто поцелуй мальчика, попробуй, однажды
Тебе это понравится, в конце концов,
Притворяйся, что ты нормальная, чтобы они не видели,
Что со мной, черт возьми, не так?
Почему?
Пожалуйста, скажи мне, почему?
Мне нужно знать, что происходит внутри,
Я прошу друга, мне нужен союзник
, кто-то, кто будет рядом, кто-то, кто будет рядом со мной.
Уоу, уоу, уоу
Есть ли здесь кто-нибудь?
Кто-нибудь, кто-нибудь там?
Я прошу друга.
Есть ли здесь кто-нибудь?
Почему?
Пожалуйста, скажи мне, почему?
Мне нужно знать, что происходит внутри,
Я прошу друга, мне нужен союзник,
Кто-то, кто будет рядом со мной.