So baby if we’re going down
I don’t wanna remember
That I was there to watch us fall
And learn that nothing’s forever
I, I can feel the distance
Your heart seems unsure
You put me through hell
Cause loving you is a war
I hope to God you’re happy
I hope that you had fun
You’ll get what you deserve when all is said and done
I don’t know when, I don’t know how
But that was then and this is now
So baby if we’re going down
I don’t wanna remember (I don’t wanna remember)
That I was there to watch us fall
And learn that nothing’s forever (nothing's forever)
And now
Your secrets have come out
You trust to find my doubts
I gave you my trust
Put all my faith in us
It’s bound
To rain inside your eyes
Cause honey you’ve been caught
As the guilt multiplies
Take a bow
Are you cold?
Baby if we’re going down
I don’t wanna remember (I don’t wanna remember)
That I was there to watch us fall
And learn that nothing’s forever
We just wasted away and it’s killing me
Yea, I don’t wanna lose it all
I wanna get it together (I wanna get it together)
But I know it’s gonna get much worse
Before it’s gonna get better
We just wasted away and it’s killing me
But nothing’s forever (forever)
That was then, this is now
I don’t know when, I don’t know how
I don’t know if I’ll survive
But God, I’ll try
Yea, I’ll try
So baby we are going down
And I’ll always remember (always remember)
That I was there to watch us fall
And learn that nothing’s forever
We just wasted away and it’s killing me
Yea, nothing’s forever
Nothing’s forever
Nothing's Forever | 2012
Исполнитель: Jamestown StoryПеревод песни
Так что, детка, если мы идем ко дну.
Я не хочу вспоминать,
Что я был там, чтобы посмотреть, как мы падаем
И понять, что ничто не вечно.
Я, я чувствую расстояние,
Твое сердце кажется неуверенным,
Ты заставляешь меня пройти через ад,
Потому что любить тебя-это война.
Я надеюсь на Бога, что ты счастлива.
Надеюсь, тебе было весело,
Ты получишь по заслугам, когда все будет сказано и сделано.
Я не знаю, когда, я не знаю, как,
Но это было тогда, и это сейчас.
Так что, детка, если мы идем ко дну.
Я не хочу помнить (я не хочу помнить)
, что я был там, чтобы посмотреть, как мы падаем
И узнать, что ничто не вечно (ничто не вечно).
И теперь
Твои секреты раскрылись.
Ты доверяешь моим сомнениям.
Я доверился тебе,
Поверил в нас.
В твоих глазах обязательно
Будет дождь,
Потому что, милая, ты была поймана,
Когда чувство вины умножается.
Поклонись!
Тебе холодно?
Детка, если мы идем ко дну.
Я не хочу помнить (я не хочу помнить)
, что я был там, чтобы посмотреть, как мы падаем,
И узнать, что ничто не вечно,
Мы просто впустую тратим время, и это убивает меня.
Да, я не хочу потерять все,
Я хочу собрать все вместе (я хочу собрать все вместе)
, но я знаю, что будет гораздо хуже,
Прежде чем все станет лучше,
Мы просто впустую и это убивает меня,
Но ничто не вечно (навсегда)
, это было тогда, это сейчас.
Я не знаю, когда, я не знаю, как
Я не знаю, выживу ли я,
Но, Боже, я попытаюсь,
Да, я попытаюсь.
Так что, детка, мы идем ко дну,
И я всегда буду помнить (всегда помнить)
, что я был там, чтобы посмотреть, как мы падаем,
И узнать, что ничто не вечно,
Мы просто растрачиваем впустую, и это убивает меня.
Да, ничто не вечно,
Ничто не вечно.
Я не хочу вспоминать,
Что я был там, чтобы посмотреть, как мы падаем
И понять, что ничто не вечно.
Я, я чувствую расстояние,
Твое сердце кажется неуверенным,
Ты заставляешь меня пройти через ад,
Потому что любить тебя-это война.
Я надеюсь на Бога, что ты счастлива.
Надеюсь, тебе было весело,
Ты получишь по заслугам, когда все будет сказано и сделано.
Я не знаю, когда, я не знаю, как,
Но это было тогда, и это сейчас.
Так что, детка, если мы идем ко дну.
Я не хочу помнить (я не хочу помнить)
, что я был там, чтобы посмотреть, как мы падаем
И узнать, что ничто не вечно (ничто не вечно).
И теперь
Твои секреты раскрылись.
Ты доверяешь моим сомнениям.
Я доверился тебе,
Поверил в нас.
В твоих глазах обязательно
Будет дождь,
Потому что, милая, ты была поймана,
Когда чувство вины умножается.
Поклонись!
Тебе холодно?
Детка, если мы идем ко дну.
Я не хочу помнить (я не хочу помнить)
, что я был там, чтобы посмотреть, как мы падаем,
И узнать, что ничто не вечно,
Мы просто впустую тратим время, и это убивает меня.
Да, я не хочу потерять все,
Я хочу собрать все вместе (я хочу собрать все вместе)
, но я знаю, что будет гораздо хуже,
Прежде чем все станет лучше,
Мы просто впустую и это убивает меня,
Но ничто не вечно (навсегда)
, это было тогда, это сейчас.
Я не знаю, когда, я не знаю, как
Я не знаю, выживу ли я,
Но, Боже, я попытаюсь,
Да, я попытаюсь.
Так что, детка, мы идем ко дну,
И я всегда буду помнить (всегда помнить)
, что я был там, чтобы посмотреть, как мы падаем,
И узнать, что ничто не вечно,
Мы просто растрачиваем впустую, и это убивает меня.
Да, ничто не вечно,
Ничто не вечно.