Dad Downstairs | 1999

Oh, how I hate to get up in the morning
Oh, how I’d love to remain in bed
For the hardest blow of all
Is to hear the bugler call
You gotta get up (*3) in the morning
Someday I’m gonna murder the bugler
Someday they are going to find him dead
I will amputate (?) his reveille
And step upon it heavily
And spend the rest of my life in bed

О, как же я ненавижу вставать утром!
О, как бы я хотел остаться в постели
Для самого трудного удара-
Услышать зов
Жучка, ты должен встать (*3) утром.
Когда-нибудь я убью жучка.
Однажды они найдут его мертвым.
Я ампутирую (?) его ревей
И наступлю на него тяжело
И проведу остаток своей жизни в постели.