Тексты и переводы песен /

El Verdugo de Tus Sueños | 1998

No soy el verdugo de tus sueños
Pero debo confesar
Que me gustaría serlo
No voy a fingir que soy tu dueño
Pero debo confesar
Que me gustaría serlo
Para tomar de tu piel
Para tomar de tu sangre
Para poder levantarme
Y para volver a caer
Nunca me verás en cautiverio
Pero debes confesar
Que te gustaría verlo
No pretenderás enloquecerme
Pero debo confesar
No sentí placer igual
Para tomar de tu piel
Para tomar de tu sangre
Para poder levantarme
Y para volver a caer

Перевод песни

Я не палач твоей мечты.
Но я должен признаться.
Что я хотел бы быть
Я не буду притворяться, что я твой владелец.
Но я должен признаться.
Что я хотел бы быть
Чтобы взять из вашей кожи
Чтобы взять из твоей крови,
Чтобы я мог встать.
И чтобы снова упасть.
Ты никогда не увидишь меня в неволе.
Но ты должен признаться.
Что вы хотели бы увидеть это
Ты не будешь притворяться, что сводишь меня с ума.
Но я должен признаться.
Я не испытывал такого же удовольствия.
Чтобы взять из вашей кожи
Чтобы взять из твоей крови,
Чтобы я мог встать.
И чтобы снова упасть.