Тексты и переводы песен /

Tranen Op Het Stuur | 2019

Vaak denkt hij nog, aan het begin
Zo vogelvrij, nog geen gezin
Vol goede moed, steeds vroeg op pad
In z’n truck, die hij aanbad
Het leven leek, een mooi refrein
De jongensdroom, bleek zwaar te zijn
Maar ben je naar geluk op zoek
Vergeet je snel je blinde hoek
Het leven is een reis, we gaan van hier naar daar
En waar je ook gaat, je speelt het altijd klaar
Je doel is steeds weer dat je terugkeert naar je lief
En bij thuiskomt zegt, ik heb je lief (2x)
Hij had veel werk en zelden pech
Altijd druk, steeds onderweg
Tot op een dag, hij haar zag staan
De vrouw waarvoor hij wilde gaan
De klik was daar, de liefde pril
Al heel snel zij ze, ja ik wil
Het leek een sprookje vol geluk
Hun liefde die kon nooit meer stuk
Het leven is een reis, we gaan van hier naar daar
En waar je ook gaat, je speelt het altijd klaar
Je doel is steeds weer dat je terugkeert naar je lief
En bij thuiskomt zegt, ik heb je lief (2x)
Z’n truck dat werd, een tweede huis
Veel te vaak was hij niet thuis
Maar dan die nacht, op weg naar haar
Komt dat bericht, zij op een brancard
Een dronken vent, zag haar niet staan
Ze is die nacht stil heengegaan
Toen hij op hing om vier uur
Vielen tranen op het stuur
Het leven is een reis, we gaan van hier naar daar
En waar je ook gaat, je speelt het altijd klaar
Je doel is steeds weer dat je terugkeert naar je lief
En bij thuiskomt zegt, ik heb je lief
Hij zit nu thuis, ze is er niet
Een kleine jongen heeft verdriet
Want mammie is een mooie ster
De reis naar haar, die is heel ver
Het leven is een reis, we gaan van hier naar daar
Het noodlot kan je breken, want steeds schuilt er gevaar
Maar telkens als ik 's nachts jou ster zie gaan
Fluister ik heel zachtjes jouw naam (2x)

Перевод песни

Часто он все еще думает в начале.
Так что вне закона, ни одна семья еще
Не полна хорошей храбрости, всегда рано на дороге
В своем грузовике, который он обожал.
Жизнь казалась хорошим припевом,
Мечта мальчика оказалась тяжелой.
Но ты ищешь счастья?
Забудь о своем слепом пятне.
Жизнь-это путешествие, мы идем отсюда туда,
Куда бы ты ни пошел, ты всегда это делаешь.
Твоя цель-вернуться к своей любви снова и снова.
И когда дом говорит:" Я люблю тебя " (2 раза)
У него было много работы, и ему редко везло.
Всегда занят, всегда в дороге,
Пока однажды он не увидел, как она стоит,
Женщина, с которой он хотел пойти.
Щелчок был там, любовь молода,
Очень скоро они сказали, Да, я хочу,
Чтобы это казалось сказкой, полной счастья.
Их любовь, которая никогда не сломается.
Жизнь-это путешествие, мы идем отсюда туда,
Куда бы ты ни пошел, ты всегда это делаешь.
Твоя цель-вернуться к своей любви снова и снова.
И когда дом говорит: "Я люблю тебя" (2 раза)
, его грузовик превратился во второй дом.
Слишком часто его не было дома,
Но потом той ночью, по дороге к ней.
Это сообщение приходит, она на каталке?
Пьяный парень не заметил ее.
Она тихо ушла той ночью.
Когда он повесил трубку в 4 утра.
Слезы упали на руль.
Жизнь-это путешествие, мы идем отсюда туда,
Куда бы ты ни пошел, ты всегда это делаешь.
Твоя цель-вернуться к своей любви снова и снова.
И когда я возвращаюсь домой, я люблю тебя.
Он сейчас дома, ее там нет.
Маленький мальчик скорбит,
потому что мама-прекрасная звезда.
Путешествие к ней, которое очень далеко.
Жизнь-это путешествие, мы идем отсюда туда.
Судьба может сломить тебя, потому что всегда есть опасность,
Но каждый раз, когда я вижу твою звезду ночью,
Я тихо шепчу твое имя (2 раза)