Тексты и переводы песен /

Older Boy Effect | 2019

She was thirteen, I was twelve in June
In seventh grade, we made a pact: our love we’d never lose
Then she met the king of junior high
The biggest kid on campus with his borrowed school supplies
But she knew that he had something 'bout him
She wanted so bad
Yes, she knew that he had something 'bout him
She knew that he had
The older boy, older boy effect
On her, it seems I can’t compete
With the older boy, older boy effect
With facial hair, I can’t compare
He’s got the older boy, older boy effect
On her, it’s true, and someday you
Will have the older boy, older boy effect
And when you do, she’ll feel it too
Oh yeah
He had sideburns, mine were drawn with pen (La la, la la, oo, la la la la)
And he looked thirty-five from the side while I looked maybe ten
But she knew that he had something 'bout him (She knew it so bad)
She wanted so bad (Oo, so bad)
Yes, she knew that he had something 'bout him (She knew that he had)
She knew that he had
The older boy, older boy effect
On her, it seems I can’t compete
With the older boy, older boy effect
With facial hair, I can’t compare
He’s got the older boy, older boy effect
On her, it’s true, and someday you
Will have the older boy, older boy effect
And when you do, she’ll feel it too
Oh yeah
(Oh yeah)

Перевод песни

Ей было тринадцать, мне было двенадцать в июне
В седьмом классе, мы заключили договор: нашу любовь мы никогда не потеряем,
Тогда она встретила короля младших классов.
Самый большой парень в кампусе со своими школьными запасами,
Но она знала, что у него есть что-то о нем.
Она так сильно хотела.
Да, она знала, что у него что-то было с ним.
Она знала, что у него был старший мальчик, старший мальчик влияет на нее, кажется, я не могу конкурировать со старшим мальчиком, старший мальчик влияет на волосы на лице, я не могу сравнить, у него есть старший мальчик, старший мальчик влияет на нее, это правда, и когда-нибудь у тебя будет старший мальчик, старший мальчик эффект.
И когда ты это сделаешь, она тоже это почувствует.
О, да!
У него были бакенбарды, мои были нарисованы пером (Ла-Ла, Ла-Ла, ОО, Ла - ла-ла-ла)
, и он выглядел на тридцать пять со стороны, пока я смотрел, может быть, на десять,
Но она знала, что у него что-то было с ним (она знала это так плохо).
Она так сильно хотела (о, так плохо).
Да, она знала, что у него было что-то о нем (она знала, что у него было).
Она знала, что у него был старший мальчик, старший мальчик влияет на нее, кажется, я не могу конкурировать со старшим мальчиком, старший мальчик влияет на волосы на лице, я не могу сравнить, у него есть старший мальчик, старший мальчик влияет на нее, это правда, и когда-нибудь у тебя будет старший мальчик, старший мальчик эффект.
И когда ты это сделаешь, она тоже это почувствует.
О, да!
(О, да!)