Тексты и переводы песен /

Only You | 2005

Cliff
Only you
Have the power to move me
And together we’ll make
The whole world move in sympathy
But I could not see before
Sarah
Only you
Have the power to move me
Both
Take me, hold me, mould me
Change me and improve me
Cliff
It’s not funny anymore
There was I
Sarah
There was I
Cliff
Wondering why
Sarah
I was wondering why
Cliff
Every day
Both
Disappeared into the distance
Sarah
Now with you
The light is shining through
Both
You gave me life not just existence
Cliff
Only you
Sarah
You are the starlight
Cliff
Have the power to move me
Both
And together we’ll make
The whole world move in sympathy
Cliff
Only you
Have the power to move me
Sarah
Move me
There was I
Cliff
There was I
Sarah
Wondering why
Cliff
Wondering why
Both
Every day disappeared into the distance
Now with you
The light is shining through
You gave me life not just existence
Sarah
Only you
Cliff
Only you
Both
Have the power to move me
And together we’ll make
The whole world move in sympathy
Sarah
But I could not see before
Cliff
I couldn’t see it before
Sarah
That only you
Both
Have the power to move me
Take me, hold me, mould me
Change me and improve me
Sarah
Only you
Cliff
Only you
Sarah
Have the power
Both
To move me

Перевод песни

Клифф,
Только у тебя
Есть сила двигать мной,
И вместе мы заставим
Весь мир двигаться в сочувствии,
Но я не мог видеть раньше.
Сара,
Только у тебя
Есть сила двигать мной.
Оба
Берут меня, обнимают, формуют,
Меняют и совершенствуют.
Клифф,
Это больше не смешно.
Там был я.
Сара,
Там был я.
Утес
Задается вопросом, почему
Сара,
Мне интересно, почему ...
Утес ...
Каждый день.
Оба
Исчезли вдалеке.
Сара!
Теперь с тобой.
Свет сияет насквозь.

Вы оба подарили мне жизнь, а не просто существование.
Клифф,
Только ты.
Сара,
Ты-звездный свет.
У Клифа
Есть сила, чтобы сдвинуть меня с места.
Вместе
Мы заставим
Весь мир двигаться в сочувствии.
Клифф,
Только у тебя
Есть сила двигать мной.
Сара,
Двигай мной!
Там был я.
Утес ...
Там был я.
Сара,
Интересно, почему?
Утес
Задается вопросом, почему
Оба
Каждый день исчезали вдалеке.
Теперь с тобой.
Свет сияет насквозь.
Ты подарил мне жизнь, а не просто существование.
Сара,
Только ты.
Клифф,
Только ты.
У обоих
Есть сила двигать мной,
И вместе мы заставим
Весь мир двигаться в сочувствии.
Сара,
Но я не мог видеть раньше.
Утес ...
Я не видел этого раньше.
Сара,
Что только ты ...
У обоих
Есть сила, чтобы сдвинуть меня с места.
Возьми меня, обними меня,
Слепи меня, Измени меня и улучши меня.
Сара,
Только ты.
Клифф,
Только ты.
У Сары
Есть сила.
Оба,
Чтобы переместить меня.