Some men need some killer weed,
Some need cocaine.
Some men need some cactus juice,
To purify their brain.
Some men need two women,
Some need alcohol.
Everybody needs a little something,
But lord I need it all.
To get my rocks off,
Get my rocks off.
Get my rocks off that mountain and roll 'em on down the hill.
I may do ya one time,
And I may do ya more.
And I may turn into something,
That you ain’t ready for.
I might want your body,
And I might want your bread.
And I might want your mama,
To come visit me instead.
And get my rocks off,
Get my rocks off that mountain and roll 'em on down the hill.
Sometimes I dream of chicks,
To bring me everlasting joy.
Sometimes I dream of animals,
Sometimes I dream of boys.
Sometimes I kill the living,
Sometimes I raise the dead.
Sometimes I say just screw/fuck it all
and crawl back in to bed.
And get my rocks off,
Get my rocks of that mountain and roll 'em down the hill.
Get My Rocks Off | 1987
Исполнитель: Dr. Hook & The Medicine ShowПеревод песни
Кому-то нужна травка убийцы,
Кому-то нужен кокаин.
Некоторым людям нужен кактусовый сок,
Чтобы очистить свой мозг.
Кому-то нужны две женщины,
Кому-то нужен алкоголь.
Каждому что-то нужно,
Но, боже, мне нужно все.
Чтобы сбросить мои камни,
Сбросить мои камни,
Сбросить мои камни с той горы и скатать их вниз по холму.
Я могу сделать тебя один раз,
И я могу сделать еще.
И я могу превратиться во что-то,
К чему ты не готова.
Может, мне нужно твое тело,
А может, и твой хлеб.
И, возможно, я захочу,
Чтобы твоя мама навестила меня.
И убери мои камни,
Убери мои камни с той горы и Кати их вниз по холму.
Иногда я мечтаю о цыпочках,
Чтобы принести мне вечную радость.
Иногда мне снятся животные,
Иногда мне снятся мальчики.
Иногда я убиваю живых,
Иногда я воскрешаю мертвых.
Иногда я говорю: "просто к черту все
это и ползу обратно в постель".
И убери мои камни,
Забери мои камни с той горы и скатай их с холма.
Кому-то нужен кокаин.
Некоторым людям нужен кактусовый сок,
Чтобы очистить свой мозг.
Кому-то нужны две женщины,
Кому-то нужен алкоголь.
Каждому что-то нужно,
Но, боже, мне нужно все.
Чтобы сбросить мои камни,
Сбросить мои камни,
Сбросить мои камни с той горы и скатать их вниз по холму.
Я могу сделать тебя один раз,
И я могу сделать еще.
И я могу превратиться во что-то,
К чему ты не готова.
Может, мне нужно твое тело,
А может, и твой хлеб.
И, возможно, я захочу,
Чтобы твоя мама навестила меня.
И убери мои камни,
Убери мои камни с той горы и Кати их вниз по холму.
Иногда я мечтаю о цыпочках,
Чтобы принести мне вечную радость.
Иногда мне снятся животные,
Иногда мне снятся мальчики.
Иногда я убиваю живых,
Иногда я воскрешаю мертвых.
Иногда я говорю: "просто к черту все
это и ползу обратно в постель".
И убери мои камни,
Забери мои камни с той горы и скатай их с холма.