The Woman in the Moon | 1976

I was warned as a child of thirteen
Not to act too strong
Try to look like you belong but don’t push girl
Save your time and trouble
Don’t misbehave
I was raised in a «No, you don’t"world
Overrun with rules
Memorize your lines and move as directed
That’s an age old story
Everybody knows that’s a worn out song
But you and I are changing that tune
We’re learning new rhythms from the woman
I said the woman in the moon
Little sister, little brother
Keep on pushin'
Don’t believe a word about things you heard about
Askin' too much too soon
'Cause they can hold back the tide
But they can never hold the woman in the moon
I believe there’s a best of both worlds
Mixing old and new
Recognizing change is seldom expected
As I long suspected
They believe that strange was a word for wrong
But not in my song
'Cause you, you and I are changing that tune
We’re learning new rhythms from that woman
In the moon
Now little sister, and little brother
Keep on pushin'
Don’t believe a word about things you heard about
Askin' too much too soon
'Cause they can hold back the tide
But they can never hold the woman
I said the woman in the moon.

Меня предупреждали, как тринадцатилетнего ребенка,
Не быть слишком сильным.
Постарайся выглядеть, как будто ты принадлежишь, но не толкай девушку.
Сохрани свое время и проблемы,
Не веди себя плохо.
Я вырос в"Нет, ты не", мир
Переполнен правилами,
Запомни свои строки и двигайся в соответствии с указаниями,
Это старая история,
Все знают, что это изношенная песня,
Но мы с тобой меняем эту мелодию,
Мы учимся новым ритмам у женщины.
Я сказал: "Женщина на Луне".
Сестренка, братишка,
Продолжай давить,
Не верь ни единому слову о том, что ты слышала о
Том, как слишком рано,
потому что они могут сдержать волну,
Но они никогда не смогут удержать женщину на Луне.
Я верю, что есть лучшее из двух миров,
Смешивая старое и новое,
Узнав, что перемены редко ожидаются,
Поскольку я долго подозревал,
Что они считают, что странно было слово для неправильно,
Но не в моей песне,
потому что ты, ты и я меняем эту мелодию,
Мы учимся новым ритмам у этой женщины
На Луне.
Теперь младшая сестра и младший брат
Продолжают давить,
Не верьте ни единому слову о том, что вы слышали о
Том, как слишком рано,
потому что они могут сдержать прилив,
Но они никогда не смогут удержать женщину.
Я сказал: "Женщина на Луне".